Из журнала

Уездная управа пятого ранга

Управа 1369 года в Есяни до сих пор стоит на старой улице: ворота, зал, шесть боковых присутствий и стела о том, чем начальник обязан людям.

В том же городе · Пиндиншань ↗
Минская уездная управа Есяни: вид снаружи
Минская уездная управа Есяни: вид снаружи

Три пролёта ворот, пять пролётов зала

Уезд Есянь лежит на юго-западе центральной Хэнани, и его присутственный двор стоит на старой Восточной улице. Провинциальный портал наследия записывает, что работы начались во второй год правления Хунъу, в 1369-м, и что этот двор — одна из всего трёх сохранившихся в стране старых уездных управ и единственная минская среди уцелевших древних казённых построек такого рода. Мера здесь конкретна: 16 848 квадратных метров, 41 строение и 153 помещения; ворота, церемониальные ворота, главный зал, второй и третий залы стоят по центральной оси, а служебные постройки раскрываются по сторонам. Ранг встроен в план. Начальник Есяни имел пятый ранг вместо седьмого, и управу так и называют — уездная ямэнь пятого ранга.

Стела во дворе

За вторыми воротами, на оси, стоит стела-предупреждение: на лицевой стороне три знака о беспристрастном правлении, на обороте — строка о том, что жалованье чиновника идёт из жира и крови народа и что небу трудно терпеть жестокое обращение; написал её каллиграф Хуан Тинцзянь, когда-то служивший здесь помощником уездного начальника. За стелой главный зал устроен так, как было устроено имперское государство: на востоке располагались управления по кадровым делам, финансам и обрядам, на западе военное, судебное и строительное — уменьшенная копия шести министерств, — а по сторонам зала казна и помещение для рассылки бумаг. За ширмой жильё начальника: второй зал, третий, называемый покоями начальника, и маленький сад в глубине.

Ремонт по обычаю старины

Здание уцелело потому, что его ремонтировали по принципу. Работы начались 8 декабря 1997 года под правилом «восстанавливать старое как старое, сохраняя первоначальный вид», и после нескольких лет аккуратного труда главный корпус открылся для посетителей 29 сентября 1999 года; за три года после этого его увидели более девяноста тысяч человек. Двор хранит и собственный уездный перечень находок и реконструкций — след проезда Конфуция, деяния Е-гуна и историю Хуан Тинцзяня, — а сегодня в нём есть зал колокольного звона и выставочные комнаты с более чем 300 комплектами предметов, из которых, по словам портала, свыше семидесяти единственны в стране. Уездная администрация ставит управу первым пунктом туристической схемы, построенной вокруг одной управы, одной улицы и одного храма.

Продолжить знакомство · Минская уездная управа Есяни ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Минская уездная управа Есяни: вид снаружиGary Todd · CC0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Изображения для просмотра и миниатюры уменьшены и преобразованы в WebP.