Из журнала

Две плиты и зал суда в наньянской управе

Внутри наньянской управы две разновеликие каменные плиты в полу главного зала сохраняют устройство цинского суда.

В том же городе · Наньян ↗
Наньянская управа (Наньян фу), Наньян
Наньянская управа (Наньян фу), Наньян

От торговой улицы до зала суда

Управление Наньянской области стоит на улице Миньчжу, бывшей торговой улице. На высокой арке написано «Управление Наньянской области»; за ней начинается комплекс из серого кирпича и черепицы. Первые ворота имеют три пролёта, черепичную двускатную крышу и расходящиеся стены. Вторые, церемониальные ворота обозначали границу официального ранга. По местному описанию, недавно назначенные начальники области спешивались здесь, и их встречали чиновники; при оглашении императорских указов или крупных жертвоприношениях ворота распахивали полностью. За ними находились шесть административных канцелярий и главный зал.

Плита истца и плита ответчика

Главный зал, он же зал Гунлянь, имеет пять пролётов в ширину и три в глубину, жёсткую двускатную крышу и бочкообразную черепицу и поднят на невысокую платформу; это самое крупное и самое высокое по рангу здание усадьбы. В центре стоит тёплая комната со столом префекта, а в полу перед ней вделаны две каменные плиты. Восточная — для истцов, западная — для ответчиков, и плита ответчика чуть больше. Рядом зал расставляет собственную пунктуацию: стол для чиновника, палки и таблички «тишина» и «очистить путь». Расположение было не случайным. Цзя Фуцзюнь, главный инженер Наньянского института исследования культурного наследия, отмечает, что передние колонны центрального пролёта убрали, чтобы расширить помещение для разбора дел, — приём, обычный для эпох Цзинь и Юань.

Доугуны, простая черепица и купеческое спасибо

Чего у управы нет, так это показного блеска. Юань Линьцзюнь, директор управления охраны, планировки и обследования Хэнаньского провинциального института исторических зданий, объясняет, что казённые дома строили для работы, а не для вида: жёсткие фронтоны, серый кирпич и черепица, мало резьбы — потому что сословные правила это ограничивали, а ремонт приходилось оплачивать из собственного кармана управы. Ранг всё же читается в свесах: области разрешались простые доугуны, уезду — нет; поэтому в наньянской управе доугуны есть, мелкие, похожие на прокладки, а в соседней уездной управе их нет. В стене у развёрнутых ворот стоят семь стел; одна, эпохи Канси, сохраняет благодарность землячеств Шэдяни и других городов наньянскому префекту за защиту прав торговцев.

Продолжить знакомство · Наньянская управа (Наньян фу) ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Наньянская управа (Наньян фу), НаньянWindmemories · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Изображения для просмотра и миниатюры уменьшены и преобразованы в WebP.