Легенды Ханчжоу

Правитель, который встретил прилив

Дамба и летящие стрелы хранят желание защитить берег.

В том же городе · Ханчжоу ↗

Вода не ждёт

Ханчжоуская легенда рассказывает, как Цянь Лю пытается строить дамбу, а прилив снова мешает работе. Людям нужна устойчивая земля. В сказании у воды собственный нрав, и она словно слышит человеческие слова.

Стрелы над рекой

Лучники выстраиваются на берегу и стреляют навстречу волне. Прилив отступает, стройка продолжается. Огромная картина заключает простое желание: домам и полям нужен надёжный рубеж перед водой.

Память между рекой и озером

Дамбы Цянь Лю принадлежат истории Ханчжоу, а стрелы, отгоняющие прилив, — легенде. Цяньтан и храм правителей Цянь у Сиху дают этой памяти два разных пейзажа. В одном движется вода, в другом остаётся имя.

Храм правителей Цянь у Сиху
Храм правителей Цянь у Сиху
Продолжить знакомство · Река Цяньтан ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Храм правителей Цянь у Сиху杭州西湖风景名胜区管理委员会 · Сведения о правах Источник снимка ↗