На фотографии музыканты в жёлтых одеждах сидят рядом, каждый держит морин хуур. Смычки движутся по струнам, левая рука меняет ноты у грифа. Снимок сделан в Улан-Баторе, Монголия, и показывает музыкальный мир, который пересекает современные границы. У инструмента деревянный гриф, трапециевидный корпус и две струны; конский волос смычка ведут по струнам снаружи. Богатые обертоны и вибрато помогают повторять гибкую линию песни, не навязывая ей строгий пульс.
Из журнала
Морин хуур, звучащий как песня
Морин хуур сопровождает певца и звучит соло: в его репертуаре есть народные песни, эпические мелодии, конские ритмы и инструментальные пьесы.
Смычковый инструмент для певучей линии
Пять направлений репертуара
Многие традиционные пьесы морин хуура выросли из народных песен. Национальный реестр наследия делит репертуар на пять классов: исходные народные песни, мелодии героического эпоса, ритмы конского шага, инструментальные пьесы на основе песен и старые ханьские мелодии. Одни сохраняют вокальный контур, другие напоминают о движении лошади или несут эпический рассказ без слов. Инструмент звучит соло и сопровождает певцов на церемониях, свадьбах и семейных встречах.
Школы и передача традиции
В реестре названы четыре исторические исполнительские школы со своими пьесами. Там же отмечается, что наследников становится меньше и часть репертуара утрачена. Чтобы местная манера продолжала жить, музыкантам нужно учить конкретные произведения и передавать их дальше. Музыка морин хуура вошла в первый национальный список нематериального наследия Китая в 2006 году как традиция Внутренней Монголии. Музыка морин хуура монголджин в Фусине, провинция Ляонин, указана отдельно.