من المجلة

مورين خور، آلة موسيقية بصوت غنائي

يرافق المورين خور المغني ويمكن عزفه منفرداً؛ ويضم تراثه أغانٍ شعبية وملاحم وإيقاعات الخيل ومقطوعات آلية.

قوس يعزف خطاً غنائياً

في الصورة يجلس موسيقيون بملابس صفراء جنباً إلى جنب، ويحمل كل منهم مورين خور. تمر الأقواس على الأوتار فيما تشكل اليد اليسرى النغم قرب العنق. التُقطت الصورة في أولان باتور بمنغوليا، لا في منغوليا الداخلية. للآلة عنق خشبي وصندوق شبه منحرف ووتران؛ ويمر قوس شعر الخيل على الأوتار من الخارج. وتتبع التوافقيات الغنية والاهتزاز مرونة الجملة الغنائية من دون فرض نبض ثابت.

خمسة مسارات في التراث الموسيقي

نشأت قطع كثيرة من مورين خور التقليدي من الأغاني الشعبية. ويقسم سجل التراث الوطني المقطوعات إلى خمس فئات: أغانٍ شعبية أصلية، وألحان ملاحم بطولية، وإيقاعات تحاكي خطوات الخيل، ومقطوعات آلية تطورت من الأغاني، وألحان هانية قديمة. تحفظ بعض القطع خطاً غنائياً، وتوحي أخرى بحركة الخيل أو تروي ملحمة بلا كلمات. وتُعزف منفردة أو لمرافقة المغني في الاحتفالات والأعراس والتجمعات العائلية.

مدارس موسيقية وانتقال التراث

يذكر السجل أربع مدارس عزف تاريخية، لكل منها مقطوعاتها التقليدية. كما يشير إلى تناقص حاملي التراث وفقدان بعض المقطوعات. ويعتمد استمرار الأساليب المحلية على موسيقيين يتعلمون الأعمال وينقلونها إلى غيرهم. أُدرجت موسيقى المورين خور عام 2006 في أول قائمة وطنية صينية للتراث غير المادي عن منغوليا الداخلية. أما تقليد مونغولجين في فوكسين بمقاطعة لياونينغ فأُدرج منفصلاً.

تابع الاستكشاف · West Lake ↗