تُظهر الصورة مغنية الغناء الطويل أديلبيش نيرغوي بغطاء رأس داكن تزينه قطع معدنية. لا تنقل الصورة الثابتة اللحن، لكنها تكشف الشخص الذي يمنحه نَفَسه. وتُعرّف نيرغوي بأنها مغنية منغولية؛ كما أن لهذا التقليد جذوراً عميقة في مجتمعات منغوليا الداخلية. ويُترجم أورتيين دو عادةً إلى «الأغنية الطويلة»: كلمات قليلة تتمدد في لحن واسع حر لا يلتزم بنبض ثابت.
من المجلة
صوت يمد خط اللحن
يجمع الأورتيين دو إيقاعاً حراً ولحناً واسعاً وزخرفة «نوغولا». وتحافظ مجتمعات منغوليا الداخلية على تقاليد محلية متنوعة.
فتح زمن الأغنية
النغمة الملتفة: نوغولا
تُسمى إحدى الزخارف المميزة «نوغولا». ويشرح معرض موسيقي لإدارة الترفيه والخدمات الثقافية في هونغ كونغ كيف يحرك المغني الفم والحلق لتنبض النغمة مرات عدة. يدور الصوت حول نغمة، ويمدها مع النفس، ثم يطلقها في العبارة التالية. هذه الزخرفة جزء من قواعد الغناء الموسيقية، لا إضافة تأتي بعد اكتمال اللحن.
أصوات المناطق
أُدرج الغناء المنغولي الطويل عام 2006 في أول قائمة وطنية صينية للتراث الثقافي غير المادي، مع تحديد منغوليا الداخلية منطقةً له. ويرتبط التقليد بالرعي في الهواء الطلق والمهرجانات والأعراس والنادام. وتذكر القائمة أيضاً غناء أوجيمتشين الطويل في راية غرب أوجيمتشين، وغناء بارغو في راية نيو باراغ اليسرى. يعيش الشكل المشترك عبر مجتمعات وأساليب أداء محلية.