Из журнала

Сахарные фигурки Тяньмэня

Тяньмэньская сахарная скульптура превращает нагретый сахар в животных, фигурки и обрядовые формы, соединяя мастерство ручной работы с местными праздниками.

В том же городе · Тяньмэнь, Хубэй ↗
Дети наблюдают за изготовлением сахарных фигур Тяньмэня.
Дети наблюдают за изготовлением сахарных фигур Тяньмэня.

Тёплый материал в руках

Сахарная скульптура использует меняющуюся консистенцию сахара при нагревании, обработке и остывании. Традиция Тяньмэня включает лепку и выдувание форм; инструменты и отточенные движения помогают мастеру придать материалу нужный вид, пока он не застыл. Ремесло включено в национальный список нематериального культурного наследия и превращает знакомый ингредиент в предмет, который можно разглядывать, держать в руках и иногда использовать на празднике.

Фигурки для созерцания и праздника

Животные, человеческие фигурки и благопожелательные образы создают знакомый по фестивалям и семейным торжествам язык сахарных изделий. Крупные работы сохраняют связь с сахарными подношениями на таких церемониях, как дни рождения и свадьбы. Их привлекательность соединяет превращение материала с узнаваемыми формами. Мастер должен оценивать температуру, толщину и момент работы, поэтому ремесло нельзя свести к простому вдавливанию каждой фигурки в форму.

Стенд ремёсел Тяньмэня на туристическом фестивале в Сюаньэне.
Стенд ремёсел Тяньмэня на туристическом фестивале в Сюаньэне.

Сохранить особенность истории Тяньмэня

Сахарные ремёсла существуют и в соседних местах, включая район Мяньян. Мастера Тяньмэня и их обрядовые формы придают местной традиции особый характер в этом более широком мире. Небольшое животное и крупное церемониальное изделие требуют от материала разного. Оба сохраняют знание в руках мастера: сколько тепла осталось, когда тянуть или формовать сахар и когда оставить его застывать в готовом виде.

Продолжить знакомство · Тяньмэнь, Хубэй ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Дети наблюдают за изготовлением сахарных фигур Тяньмэня.天门市文化和旅游局(发布;摄影者未署名) · Сведения о правах Источник снимка ↗ Ориентация исправлена по EXIF; пропорциональное уменьшение без обрезки; WebP, качество 88; исходные EXIF-данные удалены из производных публичных файлов.
  2. Стенд ремёсел Тяньмэня на туристическом фестивале в Сюаньэне.天门发布/天门市文化和旅游局(摄影者未署名) · Сведения о правах Источник снимка ↗ Ориентация исправлена по EXIF; пропорциональное уменьшение без обрезки; WebP, качество 88; исходные EXIF-данные удалены из производных публичных файлов.