Фань Цзиньши и долгая работа по охране Могао

Фань Цзиньши пришла в Академию Дуньхуана в 1963 году после изучения археологии в Пекинском университете. Её работа объединила археологическую документацию, исторические исследования и повседневное управление Могао. Позднее она помогла составить и отредактировать 26-томное собрание «Пещеры Дуньхуана», систематическую запись памятника. Пещеры стали делом её жизни, а их долгая история требовала связать исследования с практической охраной.

Влажность и растворимые соли могут вызывать шелушение и отслоение расписанной штукатурки. В пещере 85 Академия Дуньхуана и Институт Гетти исследовали эти изменения материала и окружающую среду. Углекислый газ, тепло и воздухообмен измеряют как показатели комфорта посетителей и вентиляции; влажность и соли относятся к причинам разрушения настенной живописи. Это различие помогает специалистам выбирать меры для конкретной проблемы.

Генеральный план Могао, над которым работала Фань Цзиньши, связал охрану памятника с исследованиями, образованием и управлением потоком посетителей. Состояние, безопасность и значение каждой пещеры различны, поэтому доступ планируют с учётом этих условий. Экспозиции, фотоматериалы, учебные коллекции и цифровые показы дают другие способы познакомиться с особо уязвимыми помещениями. Понимание памятника публикой становится частью долгосрочной охраны.

Для длительного сохранения памятника нужны подготовленные специалисты. В проекте по пещере 85 участвовали Академия Дуньхуана, Институт Гетти, Ланьчжоуский университет и Институт Курто при Лондонском университете; вместе они развивали профессиональное обучение реставрации настенной живописи. Специалисты учатся распознавать материалы, отслеживать изменения поверхности и выбирать соответствующее вмешательство. Наследие Фань Цзиньши продолжается в соединении научной работы, практических навыков и просвещения.

Исследование пропускной способности оценило 112 приоритетных пещер, сочетая лабораторные анализы, мониторинг среды, обследование состояния и оценки возможностей посещения. Объём посещений соотносили с размером помещения, его значением, безопасностью и доступностью. Для Фань Цзиньши управление означало превращение специальных знаний в устойчивый план: люди могут знакомиться с памятником, а доступ к каждой пещере соответствует её состоянию.