Da escavação a uma exposição renovada Fontes oficiais descrevem diferentes marcos do sítio das tumbas dos mineiros. Um aviso governamental de 2016 informa que a escavação começou em setembro de 1963 e que o local foi aberto ao público em 1964. Um perfil de 2017 da autoridade cultural de Jilin menciona uma instalação expositiva inicial em 1966 e a reforma e reabertura da galeria em 2015. O perfil posterior organiza a exposição em seis temas: a cidade do carvão, a ocupação da mina, a vida dos mineiros, a atividade de mineração, a libertação e a memória. Em sequência, esses temas passam do cenário industrial à vida dos trabalhadores e, depois, do trabalho na mina à lembrança posterior do local. Cada marco descreve uma etapa diferente: escavação, primeira mostra pública e mudanças posteriores na galeria. Os seis temas convidam o visitante a acompanhar a história da mina e de seus trabalhadores, em vez de se concentrar em um único objeto.

O vale-salário de um mineiro O Museu Nacional da China identifica um vale-salário atribuído a Niu Shiqing, trabalhador da mina de Liaoyuan. Segundo o relato do museu, o vale foi encontrado entre os restos mortais de um mineiro falecido na vala comum dos mineiros. A instituição diz que o documento registra trabalho, pagamento e descontos, trazendo o nome de um trabalhador e um registro contábil para a história mais ampla da bacia carbonífera. Um vale-salário reduz um mês de trabalho às categorias usadas pela contabilidade da mina. Ele preserva esse registro, mas não permite conhecer o restante da vida da pessoa. O vale transforma o trabalho em lançamentos que a mina podia contabilizar; o nome do trabalhador ancora essa contabilidade em uma pessoa sem fazer do documento um relato completo de sua vida.

Uma história de dez anos do escritório de mineração A CiNii cataloga o volume em japonês 西安礦業所十年史, publicado pelo Escritório de Mineração de Xi’an, da Companhia de Carvão da Manchúria, em setembro de 1942. O catálogo lista a paginação como 595, 6 e 16 páginas, com 36 pranchas. Esses dados identificam uma publicação empresarial do período da história carbonífera de Liaoyuan sob ocupação. O registro da CiNii estabelece o título, o escritório responsável, a data e a descrição física. O título o identifica como uma história de dez anos; o registro do catálogo não revela o conteúdo do livro. O contraste é útil: um vale registra o pagamento de um trabalhador, enquanto o volume do escritório foi publicado como uma história de dez anos da empresa. São escalas documentais diferentes — um registro individual e uma publicação institucional.