De la excavación a una exposición renovada Las fuentes oficiales describen varios hitos del sitio de las tumbas de los mineros. Un aviso gubernamental de 2016 indica que la excavación comenzó en septiembre de 1963 y que el lugar se abrió al público en 1964. Un perfil de 2017 de la autoridad cultural de Jilin menciona una primera instalación expositiva en 1966 y la renovación y reapertura de la galería en 2015. El perfil posterior organiza la exposición en seis temas: la ciudad del carbón, la ocupación de la mina, la vida de los mineros, la actividad minera, la liberación y el recuerdo. En conjunto, esos temas pasan del entorno industrial a la vida de los trabajadores y, después, del trabajo en la mina a la memoria del lugar. Cada fecha corresponde a una etapa distinta: excavación, primera exposición pública y cambios posteriores en la galería. Los seis temas permiten seguir la historia de la mina y de sus trabajadores, no solo la de un objeto.

El billete salarial de un minero El Museo Nacional de China identifica un billete salarial atribuido a Niu Shiqing, trabajador de la mina de Liaoyuan. Según su relato, el billete se encontró entre los restos de un minero fallecido en la fosa común de los mineros. La institución explica que el documento registra trabajo, pago y deducciones; así, el nombre de un trabajador y un comprobante contable aparecen dentro de la historia más amplia de la cuenca carbonífera. Un billete de salario reduce un mes de trabajo a las categorías que utilizaba la contabilidad de la mina. Conserva ese registro, pero no puede contar el resto de la vida de la persona. El documento convierte el trabajo en apuntes que la mina podía contabilizar; el nombre sitúa esa contabilidad en la experiencia de un individuo sin hacer del billete una biografía completa.

Una historia de diez años de la oficina minera CiNii cataloga el volumen en japonés 西安礦業所十年史, publicado por la Oficina Minera de Xi’an de la Compañía Carbonífera de Manchuria en septiembre de 1942. El catálogo indica una paginación de 595, 6 y 16 páginas, además de 36 láminas. Estos datos identifican una publicación empresarial del periodo de la historia carbonífera de Liaoyuan bajo ocupación. La ficha de CiNii establece el título, la oficina editora, la fecha y la descripción física. El título lo identifica como una historia de diez años; el registro de catálogo no revela el contenido del libro. El contraste resulta útil: un billete registra el salario de un trabajador, mientras que el volumen de la oficina minera se publicó como historia decenal de la empresa. Son escalas documentales distintas —un registro individual y una publicación institucional.