Da revista

Chá de ervas e vida de bairro

As lojas de chá de ervas de Macau serviam infusões amargas ou doces por detrás de vidro embaciado, com receitas de família e um longo lugar na vida da rua.

A loja de chá de ervas Tai Sing Kung, em Macau.
A loja de chá de ervas Tai Sing Kung, em Macau.

Um pote ao balcão

Uma cobertura de vidro sobre um pote de chá de ervas permite ver a condensação a formar-se no interior. A revista do Governo de Macau explica que essas gotas de vapor indicam que o chá está acabado de fazer e bem quente. É um pequeno pormenor da loja que liga aparência e serviço: o pote mantém-se coberto e o cliente consegue perceber o calor antes de pedir.

A bebida não tem um único sabor. Algumas infusões são escuras e amargas; outras, claras e doces. A variedade permite que cada loja ofereça um equilíbrio próprio, de uma mistura forte de várias ervas a um chá mais suave de um só ingrediente. O balcão apresenta os potes como uma escolha de sabores, uma paragem familiar do bairro, e não uma fórmula fixa partilhada por todas as lojas.

Lojas na Rua de Cinco de Outubro, em Macau.
Lojas na Rua de Cinco de Outubro, em Macau.

Receitas próprias de cada loja

O nome chá das 24 ervas não garante que contenha exatamente vinte e quatro ingredientes. O artigo oficial refere que as receitas variam de loja para loja e que alguns proprietários ajustam a mistura para uma versão de dezoito ou vinte e oito ervas. Entre as plantas usadas com frequência encontram-se a erva de osso de galinha, a madressilva e outros ingredientes herbais locais. A receita de cada loja reflete a sua tradição e estilo próprios.

Essa variação faz parte do ofício. O proprietário mede, deixa em infusão e ferve os ingredientes segundo uma receita aprendida com a prática. Algumas lojas transmitiram as suas misturas ao longo de gerações da mesma família. O saber exprime-se no pote: na cor, no aroma, no amargor, na doçura e na forma de preparar a mistura.

Das bancas de rua às lojas

Nas décadas de 1950 e 1960, Macau tinha mais de uma centena de lojas e carrinhos de chá de ervas. O comércio diminuiu mais tarde e começou a recuperar no final da década de 1990 com novos tipos de lojas. A preparação do chá de ervas também integra o património cultural imaterial de Macau. A história de rua lê-se na passagem do carrinho para o balcão e nas muitas receitas de loja que dão a cada infusão a sua cor e sabor.

Continuar a explorar · Macau ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  2. Lojas na Rua de Cinco de Outubro, em Macau.Mama AXunLong08 / CC0 · CC0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗