Uma cidade, muitas vidas

As camadas da cidade junto ao canal

Uma ponte de pedra, casas à beira da água e um antigo depósito de petróleo guardam diferentes tempos de Hangzhou.

Os dias que passaram sob a ponte

Os três arcos da ponte Gongchen atravessam o Grande Canal. Construída pela primeira vez em 1631 e reparada ao longo dos séculos, pertence a uma via de água que ligava Hangzhou ao distante norte. Barcos, mercadorias e o trabalho nas margens moldaram os bairros. Vista de cima, a ponte é um traço curto sobre uma longa fita de água. Junto aos degraus de pedra, a história aproxima-se dos nossos pés.

Ponte Gongchen sobre o Grande Canal · 2013
Ponte Gongchen sobre o Grande Canal · 2013

Uma rua ao lado da água

Xiaohe Straight Street acompanha um pequeno curso de água perto do encontro do Grande Canal, do Xiaohe e do Yuhangtang. Sob os telhados de telha, a antiga organização reunia loja no piso térreo e moradia acima. Trabalho e vida familiar partilhavam as mesmas casas estreitas. Hoje, cafés, pequenas lojas e oficinas acrescentam novos usos. Uma mesa junto à porta devolve a cidade à distância de uma conversa.

Xiaohe Straight Street · 2025
Xiaohe Straight Street · 2025
Artesanato numa antiga fábrica têxtil
Artesanato numa antiga fábrica têxtil

A próxima vida de um depósito

O parque Xiaohe, ali perto, conserva uma memória mais recente. Edifícios e tanques de armazenamento de petróleo foram integrados num espaço público. Aço cor de ferrugem, aberturas nas paredes dos tanques e uma cobertura leve dão outra presença às formas industriais. Onde antes circulavam mercadorias, há agora espaço para passear, encontrar pessoas e participar em atividades culturais. A cidade comercial, industrial e atual encontra-se junto ao canal.

Parque Xiaohe · outra vida para as formas industriais
Parque Xiaohe · outra vida para as formas industriais
Continuar a explorar · Hangzhou ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Ponte Gongchen sobre o Grande Canal · 2013猫猫的日记本 · CC BY-SA 3.0 · resized and re-encoded Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  2. Xiaohe Straight Street · 2025Yumeto · CC BY-SA 4.0 · resized and re-encoded Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  3. Artesanato numa antiga fábrica têxtilHangzhou municipal English website · Informação de direitos Fonte da fotografia ↗
  4. Parque Xiaohe · outra vida para as formas industriaisParametric Architecture via Hangzhou municipal English website · Informação de direitos Fonte da fotografia ↗