바이마사

바이마사는 남북으로 긴 직사각형 경내를 따라 엄격한 축선 위에 놓여 있다. 넓이는 약 4헥타르다. 문은 명대에 다시 지어 세 개의 아치를 냈고, 문 밖에는 실제 말 크기의 송대 석마 두 마리가 서로를 마주 보고 있다. 일부 아치의 상인방 돌에는 동한 서체로 장인 이름이 아직 남아 있다. 안으로는 다섯 채의 법당이 축선을 따라 늘어서고 좌우 익랑이 마주 선다. 68년 황명으로 세워졌고, 서쪽에서 경전을 실어 온 흰 말에서 이름을 얻었다. 승려 가섭마등과 축법란이 이곳에서 『사십이장경』을 번역했고, 이것이 현존하는 가장 이른 중국어 불경이다.

바이마사

사진 출처 및 저작권
  1. 바이마사: 본당xiquinhosilva · CC BY 2.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 표시 이미지와 썸네일의 크기를 조정하고 WebP로 변환했습니다.