저널에서

솔트 앤 라이트: 얌틴차이 염전과 성 요셉 예배당

복원된 염전과 성 요셉 예배당은 해안 생업과 객가 마을의 가톨릭 역사를 보여 준다. 주민들은 보존센터를 세워 전통 소금 생산을 되살리고 교육 프로그램을 운영한다.

이 지역 · 사이쿵구 ↗
해안 너머로 바라본 임틴차이 성 요셉 성당.
해안 너머로 바라본 임틴차이 성 요셉 성당.

두 가지 마을 생활

얌틴차이라는 이름은 소금 생산에서 유래했으며 염전은 어업과 함께 섬 경제를 지탱했다. 가톨릭 선교사들은 1864년 설교를 시작했고 성 요셉 예배당은 1890년에 지어졌다. 정부는 이곳을 가톨릭 특징이 뚜렷한 몇 안 되는 객가 마을로 소개한다. 예배당은 2010년 2급 역사건축물로 지정됐다.

주민이 떠난 마을

1960년대부터 주민들은 학업과 일을 위해 섬을 떠났다. 1990년대 마지막 가족이 떠나며 마을은 무인화됐다. 마을집과 염전은 일상적인 사용을 잃었지만 지역 지식과 노동의 기억을 담고 있다. 이후 보존 사업은 남겨진 집과 염전, 예배당에서 시작됐다.

기술과 장소의 복원

주민들은 소금과 빛 보존센터를 세워 염전과 마을집을 복원하고 보존·교육 활동을 운영했다. 안내와 시연으로 전통 소금 생산을 되살려 거의 사라질 뻔한 기술을 섬에 다시 들였다. 예배당 복원은 2005년 공로상을, 염전 사업은 2015년 유네스코 아시아태평양 문화유산 보존상 우수상을 받았다.

계속 탐색하기 · St Joseph’s 예배당, Yim Tin Tsai ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 해안 너머로 바라본 임틴차이 성 요셉 성당.Cher V · CC BY 2.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 비율을 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 자르거나 이미지 내용을 바꾸지 않았습니다.