白馬寺：宋代の石馬と五つの堂宇

白馬寺の山門前には二頭の石馬があります。河南の紹介では宋代の作とされています。寺の創建年代より数百年後のものです。境内の主な堂宇は天王殿、大仏殿、大雄殿、接引殿、毘盧閣で、それぞれ礼拝の場を形づくっています。

河南の紹介は創建を後漢の永平11年、西暦68年とし、仏教が中国に伝わった後に建てられた最初の寺院と伝えます。この由緒は寺に長い時間の起点を与えますが、現在の堂宇や石馬は後の時代に属します。

寺には1556年の修復記録も残ります。白馬寺は洛陽の東に位置し、北に邙山、南に洛水を望みます。創建伝承、明代の修復、宋代の石馬は異なる時代の層であり、ひと続きの変わらない景色ではありません。