Les guerriers sont des figures en céramique grandeur nature, mais leur taille ne signifie pas qu’ils aient été fabriqués comme des statues d’un seul bloc. Les corps et les membres furent formés, assemblés et finis ; les visages, les coiffures et l’équipement distinguent les figures. Les méthodes exactes ont pu varier selon les ateliers et les séries : aucune recette simplifiée ne doit être tenue pour universelle. L’UNESCO souligne que les figures témoignent des techniques de poterie et de travail du bronze des Qin. La répétition des formes rendit possible une commande immense, tandis que le modelage et les finitions créaient des variations visibles. Les armes en bronze furent fabriquées séparément, reliant les figures d’argile au travail du métal et à l’équipement militaire.
Les figures étaient à l’origine peintes. Le musée du site du mausolée de Qin Shi Huang indique qu’une couche de fond en laque chinoise portait les pigments. Leur apparence actuelle reflète donc à la fois leur fabrication ancienne et la perte de couches superficielles fragiles après la fouille. Comprendre l’enchaînement de l’argile, de la laque et des pigments est essentiel pour saisir la difficulté de la conservation.

