Deux fils, deux rôles : la structure de la broderie panxiu des Tu à Huzhu

La broderie panxiu des Tu utilise simultanément deux fils de même couleur. Le premier est posé en boucles le long du dessin ; le second, passé dans l’aiguille, le fixe au tissu. Ce geste double produit une surface compacte et en relief. La notice du patrimoine immatériel national précise que l’on travaille sans cadre : une main tient l’étoffe, l’autre guide l’aiguille.

Les deux fils ont des fonctions distinctes mais avancent dans une même opération. Le fil posé dessine la ligne visible ; le fil de couture l’ancre dans le support. La broderie obtenue est dense et solide, et ses courbes en relief accrochent la lumière.

La notice patrimoniale situe le panxiu dans le comté autonome tu de Huzhu et cite notamment Donggou, Dongshan, Wushi, Songduo et Danma. Le fond est souvent en coton noir, travaillé avec sept couleurs de soie, dont le rouge, le jaune, le vert, le bleu, le violet et le blanc. Les motifs vont de la fleur de prunier à cinq pétales et des nuages aux personnages et aux figures bouddhiques.

Chaque pièce réunit un support, des couleurs choisies et un motif brodé à la main. La notice décrit une transmission familiale, entre mères et filles, sœurs, belles-sœurs et autres parentes. Dans les cantons cités, le lien entre les deux fils reste la signature du panxiu : l’un dessine la forme, l’autre la maintient sur le tissu.