Две нити — две задачи: устройство вышивки паньсю у ту в Хучжу

В вышивке паньсю у ту одновременно используют две нити одного цвета. Одну укладывают петлями вдоль рисунка; другую вдевают в иглу и пришивают ею первую к ткани. Совместная работа нитей создает плотную рельефную поверхность. В описании объекта нематериального наследия государственного уровня сказано, что пяльцы не нужны: мастер держит ткань одной рукой, а иглу направляет другой.

У нитей разные задачи, но они работают как единый прием. Нить, уложенная сверху, образует видимый контур, а швейная нить закрепляет его на основе. Готовая вышивка плотная и крепкая; рельефные изгибы отражают свет.

Государственная запись о нематериальном наследии связывает паньсю с Туским автономным уездом Хучжу и перечисляет поселки Дунгоу, Дуншань, Уши, Сундо и Даньма. Для основы часто берут черный хлопок; в работе используют семь цветов шелка, в том числе красный, желтый, зеленый, синий, фиолетовый и белый. Среди мотивов — пятилистная слива, облака, фигуры людей и буддийские образы.

Каждая вещь соединяет ткань-основу, выбранные цвета и ручной узор. В записи говорится о передаче навыка в семье — от матери к дочери, между сестрами, невестками и другими родственницами. В перечисленных поселках технику узнают по отношениям двух нитей: одна задает форму, другая удерживает ее на ткани.