Feilai Feng porte un nom léger : « le pic venu en volant ». Selon la légende, Huili reconnaît ici une montagne sacrée d’Inde et s’étonne de la trouver à Hangzhou.
Il appelle vers une grotte. Un singe noir et un singe blanc paraissent, tels qu’il les gardait en mémoire. La montagne immobile reçoit, elle aussi, un voyage.
Des visages dans la roche
Les parois portent des sculptures bouddhiques de plusieurs époques. Les traits et les plis suivent les mouvements de la pierre. Le sourire et le ventre rond de Budai lui donnent une chaleur familière. Le nom garde le récit du voyageur ; la roche, la trace des nombreuses mains qui l’ont travaillée.