Ein kultureller Faden

Architektur und Handwerk.

Hallen, Stein und Wissen der Dinge.

Der Geschichte weiter folgen

Eine Idee kann viele Orte verbinden. Beginnen Sie am Westsee.

Schattiger Hof des Fayu-Tempels, aufgenommen im August 2021.

Zwei Tempel, gelesen durch ihre Räume

Der Teich und die zentralen Höfe von Puji treffen auf Fayus ansteigende Hallen; die Architektur nimmt auch alltägliche Arbeit auf.

Felsgarten im Tianyi-Pavillon, aufgenommen am 24. September 2011.

Den Garten des Tianyi-Pavillons lesen

Teich, langes Dach und hölzerne Regale zeigen, wie die Bibliothek genutzt und geschützt werden sollte. Der Garten macht den Bau als Ort für Bücher verständlich, nicht nur als alte Fassade.

Bücheraufbewahrung im Tianyi-Pavillon, aufgenommen im Oktober 2008.

Fan Qin und die Bücher des Tianyi-Pavillons

Der Ming-Beamte Fan Qin sammelte auf seinen Dienstreisen Bücher. Die Bibliothek, die er in Ningbo baute, gab seiner persönlichen Leidenschaft einen Ort, der ihn überdauern sollte.

Gemusterte Stoffe und Webstühle in der Ausstellung des Museums zum Seidenhandwerk.

Wie ein Faden ein Muster findet

Ein Webstuhl, ein Kokon und eine gemusterte Fläche eröffnen dem Chinesischen Nationalen Seidenmuseum eine Geschichte, die weit über Hangzhou hinausreicht.

Eine steinerne Querung über einen Kanal in Xitang, auf einem 2016 veröffentlichten Foto.

Brücken und schmale Gassen in Xitang

Brücken verbinden Xitangs Wasserwege, während eine sehr schmale Gasse zeigt, wie eng Straßen und Häuser zusammenliegen.

Unter Xitangs Langpeng: Das Ziegeldach schützt den Weg, während der Kanal offen bleibt.

Eine Straße unter einem Dach

Der überdachte Uferweg von Xitang verbindet den Kanal mit den Ladenfronten und macht Schutz zu einem Teil der Alltagsstraße.

Bild eines Jugendwettbewerbs in der im April 2021 veröffentlichten Festvorstellung des Landschaftsgebiets Wuzhen.

Wenn die Stadt zur Bühne wird

Das Theaterfestival von Wuzhen nutzt Höfe, Gassen und andere gemeinschaftliche Räume und macht die Altstadt zu einem modernen Kulturort.

Wasserseitige Räume bringen die Häuser in Wuzhen nahe an den Kanal.

Wasser vor der Haustür: Wuzhen und seine Kanäle

In Wuzhen ist Wasser mehr als eine Ansicht. Brücken, Räume am Kanal und Straßen treffen am Rand des Alltags aufeinander.

Der äußere Abschnitt des Mondflusses bei Nacht, auf einem 2017 von der Stadtgalerie Jiaxing veröffentlichten Foto.

Der Kanal begleitet die Straße

Bei Yuehe bringen Brücken, Ladenfronten und eine Biegung des Wassers Jiaxings große Kanalgeschichte auf Schrittmaß.

Wasserseitige Räume in Wuzhen, deren Fenster über dem Kanal liegen.

Wenn der Fluss zur Straße wird

Ein Hauseingang, eine Brücke und ein langes Dach zeigen, wie Jiaxings Wasserwege den Alltag prägten.

Ein Hof im Lingyin-Tempel

Lingyin durch seine Höfe lesen

Zwischen Dach, Schwelle und altem Stein wird Architektur zu einer Folge von Räumen.

Verbundene Orte

Ein Faden, viele Orte.

Bildquellen und Bildrechte
  1. Schattiger Hof des Fayu-Tempels, aufgenommen im August 2021.Maeshima hiroki · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und in WebP umgewandelt.
  2. Felsgarten im Tianyi-Pavillon, aufgenommen am 24. September 2011.Siyuwj · CC BY-SA 3.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und in WebP umgewandelt.
  3. Bücheraufbewahrung im Tianyi-Pavillon, aufgenommen im Oktober 2008.Gisling · CC BY 3.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und in WebP umgewandelt.