文化のつながり

建築と手仕事.

堂や石、ものが伝える知識へ。

このテーマの物語

西湖から、文化のつながりをたどります。

法雨寺の木陰の境内。2021年8月撮影。

空間から読む普済寺と法雨寺

普済寺の池と中軸の堂宇、斜面に沿って高くなる法雨寺。建築は寺の日々の営みも受け止めています。

天一閣庭園の築山。2011年9月24日撮影。

庭園から読む天一閣

池、長い軒、木の書棚から、書庫がどう使われ守られたかが見えてきます。庭園を歩けば、古い外観の奥にある「本のための場所」が読み取れます。

天一閣の書棚。2008年10月撮影。

范欽と天一閣の蔵書

明代の官僚・范欽は、各地で働きながら本を集めました。寧波に建てた書庫は、個人的な収集を後世へ残す場所となりました。

絹織物の展示に並ぶ模様のある布と織機。

糸が模様を織りなすまで

織機、繭、模様のある布から、中国シルク博物館の物語は杭州を越えて広がります。

2016年公開の写真に写る、西塘の水路に架かる石橋。

西塘の橋と細い路地

橋は西塘の水路を結び、とても細い路地は通りと家々がいかに密接しているかを見せてくれます。

西塘の廊棚の下。瓦屋根が道を覆い、水路は空に開かれている。

屋根の下を通る街路

西塘の川沿いの回廊は運河と店先をつなぎ、雨や日差しをしのぐ屋根を町の日常的な街路のかたちにしています。

2021年4月に烏鎮景区が公開した祭典紹介に掲載された青年競演の写真。

町が舞台になるとき

烏鎮の演劇祭では中庭や路地などの共有空間で上演が行われ、古い町が現代の文化空間へと姿を変えます。

夜の月河外河段。嘉興市の画像ギャラリーが2017年に公開した写真。

運河と寄り添う街路

月河では、橋や店先、水路の曲がりが、嘉興の運河の物語を歩く速さにまで近づけてくれます。

烏鎮の水辺の部屋。窓が水路の上に開く。

川が通りになるとき

戸口、橋、連なる屋根を見れば、嘉興の水路が日々の暮らしをどう形づくったかが見えてきます。

物語でつながる場所

ひとつの糸から、いくつもの場所へ。

写真の出典と権利情報
  1. 法雨寺の木陰の境内。2021年8月撮影。Maeshima hiroki · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。
  2. 天一閣庭園の築山。2011年9月24日撮影。Siyuwj · CC BY-SA 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。
  3. 天一閣の書棚。2008年10月撮影。Gisling · CC BY 3.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縮小・WebP変換済み。