Aus dem Journal

Yongding oder Nanjing? Zwei Zugänge zu Fujians Tulou-Landschaft

Vergleichen Sie Yongding und Nanjing anhand ihrer Dörfer, Hausgrundrisse und Landschaften, von Hongkeng und Chuxi bis Tianluokeng.

In derselben Stadt · Longyan ↗

Eine Bautradition über Kreisgrenzen hinweg

Ein Foto eines runden Lehmhauses verrät selten, in welchem Tal es steht. Deshalb können Yongding und Nanjing vor der Ankunft austauschbar wirken. Vor Ort hilft eine kleinere Einheit: ein Dorf mit Namen, eine Gebäudegruppe, manchmal ein einzelnes Haus. Yongding ist ein Bezirk von Longyan, Nanjing ein Kreis von Zhangzhou. Ihre gemeinsame Bautradition überschreitet diese Verwaltungsgrenze.

Das UNESCO-Welterbe „Fujian Tulou“ vereint ausgewählte Bauten beider Gebiete sowie Hua’ans. Sein Name ist ein Dachbegriff für eine serielle Welterbestätte, nicht der Name eines einzelnen Dorfs. Eine Reise kann daher verschiedene örtliche Umgebungen durchqueren und dennoch innerhalb derselben Architekturgeschichte bleiben. Zuerst stellt sich die Frage, was man verstehen möchte: die Anordnung eines Hauses, das Verhältnis mehrerer Häuser zueinander oder das Dorf und sein umliegendes Kulturland.

Yongding bietet drei unterschiedliche Maßstäbe

In Yongding bilden Hongkeng, Gaobei und Chuxi eine besonders aufschlussreiche Reihe von Gegensätzen. Hongkeng belohnt den Blick auf Vielfalt: Runde Bauten teilen das Dorf mit Wohnhäusern, deren Höfe und Hallen stärker einer Achse folgen. Gaobei lenkt den Blick auf Chengqilou, wo ineinanderliegende Ringe einen dicht bebauten Innenraum ordnen. Chuxi lädt zu einem weiteren Bildausschnitt ein, mit großen Häusern vor Hängen und einem Bach.

Das sind unterschiedliche Schwerpunkte, keine konkurrierenden Rangplätze. Wer verstehen möchte, wie viele Haushalte unter ein Dach passen, findet Gaobei möglicherweise besonders aufschlussreich. Wer sich für die Einbettung von Bauten in Agrarland interessiert, nimmt eine andere Frage nach Chuxi mit. Hongkeng zeigt anschaulich, dass eine gemeinsame materielle und gesellschaftliche Tradition ganz verschiedene Silhouetten hervorbringen kann.

Die breite runde Lehmfassade von Chengqi Lou unter tiefblauem Abendhimmel.
Chengqi Lou in Gaobei, nach Einbruch der Dämmerung beleuchtet.

Nanjing verändert den Vergleich

Jenseits der Grenze bietet Tianluokeng eine kompakte Gruppe, deren Formen sich von oben leicht im Zusammenhang erfassen lassen. Hekeng zeigt eine weitere Anordnung im Dorfmaßstab. Entscheidend ist der Vergleich der Kompositionen: die Zwischenräume, die Ausrichtung und die Verbindungen durch Wege und Felder. Ein eindrucksvoller Blick von oben ist ein Anfang; Eingänge und Bodenflächen zwischen den Häusern erklären, wie eine Gruppe tatsächlich funktioniert.

Nanjing liefert auch ein heutiges Beispiel für den Anpassungsdruck im Inneren alter Häuser. Ein Provinzbericht von 2023 beschrieb die Elektrifizierung von Küchen und Verbesserungen der Leitungen, darunter die Sorge des Yuchanglou-Bewohners Liu Yifeng wegen Kochfeuern. Dieses kleine Alltagsdetail verändert die Bedeutung von Erhaltung. Ein Gebäude, das sich wunderschön fotografieren lässt, muss weiterhin Mahlzeiten, Strom und sichere Bewegung ermöglichen. Seine Bewohner erleben diese Fragen täglich.

Gelbe Lehmwände und schwarze Ziegeldächer steigen vor einem bewaldeten Hang gestuft an.
Tianluokengs Lehmbauten steigen den Hang hinauf.

Den Unterschieden bis ins Zuhause folgen

„Hakka“ ist für Yongdings Kulturgeschichte wesentlich, doch die weitere Tulou-Tradition Fujians gehört auch zu Minnan-Gemeinschaften. Weder eine runde Kontur noch eine Lehmwand verrät die Sprache und Herkunft aller Bewohner. Nationale Kulturerbedokumentation betont zudem, dass quadratische Tulou in Yongding selbst weit verbreitet sind. Der berühmte Kreis ist ein einprägsamer Botschafter einer viel größeren Gebäudefamilie.

Der ergiebigste Vergleich lässt deshalb Raum für Gewöhnliches: eine Tür in einer monumentalen Wand, den Abstand eines Hauses zu seinen Feldern, einen Kochbereich, der heutigen Bedürfnissen angepasst wurde. Man kann das Dorf nach den Fragen auswählen, die einen interessieren, und seine besondere Ordnung hervortreten lassen. Yongding und Nanjing werden reicher, wenn ihre Bauten individuelle Namen und Zwecke erhalten, statt zu einem einzigen spektakulären Foto zu verschmelzen.

Weiterentdecken · Yongding ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Chengqi Lou in Gaobei, nach Einbruch der Dämmerung beleuchtet.福建省客家土楼旅游发展有限公司 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  2. Tianluokengs Lehmbauten steigen den Hang hinauf.福建省住房和城乡建设厅 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.