Eine Porzellanschale eröffnet einen anschaulichen Zugang zu Quanzhou. Sie liegt bequem zwischen zwei Händen. Doch bis sie an Bord eines Hochseeschiffs gelangte, musste eine ganze Landschaft arbeiten: Ton wurde aufbereitet, ein Ofen befeuert, Ware verpackt, Lasten wurden getragen, Flüsse überquert und eine Schiffsladung zusammengestellt. Die Küste bildete nur den letzten Abschnitt dieser Arbeit. Beginnt man mit der Schale, lässt sich der berühmte Hafen leichter vorstellen als anhand eines Panoramas voller Segel.
Quanzhou liegt an Fujians Südostküste. Sein mittelalterlicher Name Zayton begegnet in arabischen und westlichen Berichten. Während der Song- und Yuan-Zeit, etwa vom 10. bis zum 14. Jahrhundert, war die Stadt ein bedeutendes Zentrum des asiatischen Seehandels. Entscheidend ist, wie ein solches Zentrum auch jenseits des Augenblicks funktionierte, in dem ein Schiff einlief.

