Aus dem Journal

Quanzhou: Wie eine Hafenstadt funktionierte

Der Weg einer Porzellanschale von den Brennöfen im Hinterland zum Meer erschließt Quanzhous Brücken, Handelsinstitutionen und 22 Welterbestätten.

Am Anfang steht etwas Kleines

Eine Porzellanschale eröffnet einen anschaulichen Zugang zu Quanzhou. Sie liegt bequem zwischen zwei Händen. Doch bis sie an Bord eines Hochseeschiffs gelangte, musste eine ganze Landschaft arbeiten: Ton wurde aufbereitet, ein Ofen befeuert, Ware verpackt, Lasten wurden getragen, Flüsse überquert und eine Schiffsladung zusammengestellt. Die Küste bildete nur den letzten Abschnitt dieser Arbeit. Beginnt man mit der Schale, lässt sich der berühmte Hafen leichter vorstellen als anhand eines Panoramas voller Segel.

Quanzhou liegt an Fujians Südostküste. Sein mittelalterlicher Name Zayton begegnet in arabischen und westlichen Berichten. Während der Song- und Yuan-Zeit, etwa vom 10. bis zum 14. Jahrhundert, war die Stadt ein bedeutendes Zentrum des asiatischen Seehandels. Entscheidend ist, wie ein solches Zentrum auch jenseits des Augenblicks funktionierte, in dem ein Schiff einlief.

Der Hafen beginnt in den Bergen

Dehua im Hinterland der heutigen Stadtregion Quanzhou lieferte Keramik für den Überseehandel. Die örtliche Darstellung des Kulturerbes zeichnet einen Weg nach: zunächst über Land südwärts nach Yongchun, dann den Ostbach entlang zum Hafen. Ein Brennofenstandort und ein Kai gehören deshalb zur selben Geschichte, auch wenn sie ganz unterschiedlich aussehen. An einem Ort entstanden Waren, am anderen wechselten sie in ein anderes Transportsystem.

Jedes Umladen stellte ein praktisches Problem dar. Ein zerbrechlicher Gegenstand musste das Anfassen und Befördern überstehen. Ein Schiff brauchte vor der Abfahrt Vorräte. Eine Last gelangte nicht einfach über einen Fluss, nur weil ein Händler das wollte. Brücken, Wege und schiffbare Gewässer ermöglichten diese Verbindungen. Deshalb lohnt sich in Quanzhou der Blick ins Binnenland ebenso wie aufs Meer: Die Küste bezog ihre Handelsstärke aus Orten jenseits des Hafenhorizonts.

Niedrige Stein- und Erdreste bilden eine Reihe von Kammern in einer Ausgrabung.
Ausgegrabene Brennofenreste in Dehua von oben.

Auch der Handel braucht eine Stadt

Zum UNESCO-Welterbe gehört neben Brücken, Anlegestellen, Sakralbauten und Produktionsresten auch der Standort des Seehandelsamtes. Gerade diese Vielfalt ist entscheidend. Staatliche Einrichtungen gaben dem Seehandel einen Verwaltungsrahmen; religiöse Orte dienten Gemeinschaften, deren Leben über Kauf und Verkauf hinausreichte. Kaufleute benötigten einen Platz in der Stadt ebenso wie Raum auf einem Schiff.

Häfen werden bisweilen als reibungslose Begegnungsorte der Kulturen dargestellt. Die erhaltenen Zeugnisse erzählen etwas Greifbareres: Menschen schufen Institutionen, finanzierten Bauten und hielten über große Entfernungen an ihrem Glauben fest. Ein Gebetsraum, eine Gedenkinschrift und eine Produktionsstätte beantworten jeweils andere Fragen. Zusammen gelesen geben sie dem Handel sowohl einen öffentlichen Rahmen als auch ein menschliches Maß. Zur Schale gehören Hersteller und Träger; zur Seereise Beamte, Förderer, Gläubige und Familien, die auf Nachrichten warteten.

Zweiundzwanzig Teile, ein Zusammenhang

Quanzhous 2021 eingetragene Welterbestätte besteht aus 22 Bestandteilen. Es handelt sich um eine ausgewählte Reihe, nicht um eine Auszeichnung sämtlicher Bauten oder Bräuche im heutigen Stadtgebiet. Dazu zählen die Brennofenstätten von Dehua, die Luoyang- und Anping-Brücke, religiöse Denkmäler, Anlegestellen und Orientierungspunkte der Schifffahrt. Die Auswahl erläutert ein historisches System; sie ist keine Liste alles Wissenswerten vor Ort.

Diese Unterscheidung öffnet den Blick auf die Stadt. Nanyin-Musik, Xunpus Blumenschmuck und das Schifffahrtsmuseum können die Begegnung mit Quanzhou vertiefen, ohne zusätzliche Bestandteile der Welterbereihe zu sein. Man kann einer Verbindung folgen: von der Herstellung zum Transport, vom Transport zur Verwaltung oder von der Seefahrt zum Glauben. Eine Brücke ist dann kein isoliertes malerisches Objekt mehr. Sie wird zum tragenden Gelenk im weit größeren Gefüge einer Hafenstadt.

Eine lange schmale Brücke zieht zwischen Wasserarmen und grünen Ufern hindurch.
Die Luoyang-Brücke überquert die Flussmündung und ihre Feuchtgebietslandschaft.
Weiterentdecken · Quanzhou ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Ausgegrabene Brennofenreste in Dehua von oben.泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  2. Die Luoyang-Brücke überquert die Flussmündung und ihre Feuchtgebietslandschaft.泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.