Aus dem Journal

Der Grundriss der Gefangenschaft: Lüshuns ehemaliges Gefängnis

Zellentrakte, Kontrollräume und das Leben eines koreanischen Unabhängigkeitsaktivisten machen das Gefängnis lesbar, ohne Leid zur Schau zu stellen.

In derselben Stadt · Dalian ↗
Das graue, zweigeschossige Eingangsgebäude des ehemaligen russisch-japanischen Gefängnisses Lüshun besitzt Reihen von Rundbogenfenstern und ein vergittertes Tor in der Mitte.
Das Eingangsgebäude des ehemaligen russisch-japanischen Gefängnisses Lüshun, das heute ein Museum ist.

Ein Gebäude für die Beobachtung

Drei Zellentrakte laufen im ehemaligen Gefängnis Lüshun an einem Beobachtungspunkt für Wachen zusammen. Die Anordnung macht Überwachung zu einem sichtbaren architektonischen Prinzip: Die Wege bündeln sich an einem Ort, von dem aus die Wachen Bewegungen kontrollieren konnten. Es ist ein Plan für ungleichen Zugang zu Sicht, Raum und Entscheidungsmöglichkeiten.

Der erhaltene Komplex umfasst russische und japanische Bauphasen. Sein Name hält die aufeinanderfolgenden Kolonialverwaltungen fest, die jeweils Veränderungen hinterließen. Am westlichen Zellentrakt sind Unterschiede zwischen der russischen und der japanischen Bauphase sichtbar geblieben.

Ein dunkler Gang führt zwischen Reihen von Zellentüren zu einem hellen Fenster. Im Boden liegen lange Gitter.
Der Gang im westlichen Zellentrakt des Gefängnisses Lüshun, in dem Teil, der zunächst unter russischer Herrschaft erbaut wurde.

Arbeit und Kontrolle neben den Zellen

Die offizielle Denkmalbeschreibung nennt neben den Hauptzellentrakten Kontrollbereiche, Dunkelzellen und Werkstätten. In einer Werkstatt wurden Militärhandschuhe hergestellt. Dieses praktische Detail zeigt, wie Gefangenschaft mit den Anforderungen des übergeordneten Militärsystems verbunden sein konnte.

Die Gewalt eines Gefängnisses ist nicht nur in seinen erschütterndsten Räumen dokumentiert. Auch Verfahren zur Durchsuchung von Körpern, zur Prüfung von Briefen und zur Organisation von Arbeit zeigen, wie Herrschaft in den Alltag eingriff. Wachposten, Kontrollraum und Werkstatt zwangen die Gefangenen in eine tägliche Abfolge kontrollierter Bewegungen. Kommunikation, Arbeit und Raumnutzung unterlagen allesamt der Gefängnisverwaltung.

Ein zweigeschossiger Bau aus grauen Ziegeln besitzt eine Reihe vergitterter Rundbogenfenster über einem kleinen Eingangsvorbau.
Das ehemalige Bürogebäude des Gefängnisses Lüshun, das laut der amtlichen Denkmaldokumentation auch Büros der Wachmannschaft beherbergte.

Ein Leben verbindet mehrere Orte

Ahn Jung-geun verbindet das Gefängnis mit der Geschichte des koreanischen Widerstands gegen die japanische imperiale Expansion. Am 26. Oktober 1909 erschoss er am Bahnhof von Harbin Itō Hirobumi, Japans früheren Generalresidenten in Korea. Am 3. November wurde er ins Gefängnis Lüshun gebracht, im Februar 1910 vor Gericht gestellt und am 26. März 1910 im Gefängnis hingerichtet.

Prozess und Haft dürfen nicht zu einem einzigen Gebäude zusammengezogen werden. Die Stätte des japanischen Kwantung-Gerichts in Lüshun ist eine eigenständige Institution. Die Abfolge von Harbin zu Gefängnis und Gericht verdeutlicht auch den regionalen Maßstab: Das Leben dieses koreanischen Aktivisten wurde über mehrere Orte Nordostasiens hinweg von imperialer Macht geprägt. Sein Fall gibt der Stätte eine individuelle Dimension, ohne ihn zum Stellvertreter aller dort Inhaftierten zu machen.

Das Museum ist ein späteres Kapitel

Das ehemalige Gefängnis wurde im Juli 1971 als Museum eröffnet und erhielt 1988 nationalen Denkmalschutz. Seine heutige Rolle bildet somit eine weitere historische Schicht. Der Erhalt des Gebäudes macht Zeugnisse zugänglich; ihre Vermittlung bestimmt, wie diese mit Namen, Daten und größeren Systemen verbunden werden.

Die Restaurierung gab dem Gefängnis eine neue öffentliche Aufgabe und bewahrte zugleich die Anordnung seiner Zellen, Kontrollbereiche und Werkstätten. Das Gebäude verbindet heute einzelne Biografien mit der alltäglichen Organisation von Gefangenschaft.

Große Maschinen sind hinter Glas und blauen Absperrungen in einem schlichten Raum mit vergitterten Fenstern und Ausstellungsobjekten an den Wänden zu sehen.
Ausgestellte Maschinen in der ehemaligen Werkstatt Nr. 1 des Gefängnisses Lüshun.
Weiterentdecken · Historische Stätte des russisch-japanischen Gefängnisses Lüshun ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Das Eingangsgebäude des ehemaligen russisch-japanischen Gefängnisses Lüshun, das heute ein Museum ist.Quelle: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, via the Liaoning Provincial Government website. Fotograf und Bildlizenz sind nicht angegeben. · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  2. Der Gang im westlichen Zellentrakt des Gefängnisses Lüshun, in dem Teil, der zunächst unter russischer Herrschaft erbaut wurde.Quelle: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Fotograf und Bildlizenz sind nicht angegeben. · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  3. Das ehemalige Bürogebäude des Gefängnisses Lüshun, das laut der amtlichen Denkmaldokumentation auch Büros der Wachmannschaft beherbergte.Quelle: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Fotograf und Bildlizenz sind nicht angegeben. · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.
  4. Ausgestellte Maschinen in der ehemaligen Werkstatt Nr. 1 des Gefängnisses Lüshun.Quelle: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Fotograf und Bildlizenz sind nicht angegeben. · Rechtestatus nicht geklärt Quelle des Fotos ↗ Originales Seitenverhältnis beibehalten. Anzeigekopien nur bei Bedarf verkleinert; keine Vergrößerung, kein Beschnitt und keine Retusche.