Aus dem Journal

Papier, Schere und Asche

Gaomi macht zwei Arten von Papierbild: den kleinen Scherenschnitt, ein Handwerk aus Jiaodong mit feinem lokalen Stil, und das Puhui-Bild, 2006 als nationales Erbe gelistet.

In derselben Stadt · Weifang ↗

Zuerst die Schere

Papierschneiden, die Kunst, Muster aus Papier zu schneiden, hat in der Stadt Gaomi eine lange Geschichte, und der Scherenschnitt aus Weifang ist ein immaterielles Kulturerbe der UNESCO. Die Gaomier Arbeit begann als Zweig des Scherenschnitts von Jiaodong und entwickelte im Lauf der Zeit einen eigenen, feinen Stil. Ihre Schnitzer arbeiten mit starkem Kontrast der Farben, mit geraden und schlichten Linien und mit einer übertriebenen Kontur, und die Figuren stammen zumeist aus dramatischen Geschichten, aus Blumen und Vögeln und aus fantastischen Zeichen. Das sind Motive, die ein Haushalt ohnehin von der Bühne und aus dem Lied kennt; man muss sie nicht erklären, um sie zu erkennen.

Das andere Neujahrsbild

Das andere Papier aus Gaomi ist seltsamer. Die Puhui-Neujahrsbilder, die puhui nianhua, sind eine alte Art chinesischer Volkskunst, die zuerst in der Ming-Dynastie, in der Chenghua-Periode, erschien und unter den Qing blühte. Ihr chinesischer Name führt die Asche im Titel, und sie sind die eigene Version des Neujahrsbildes, das Weifang im Holzschnitt macht. Am 20. Mai 2006 wurden sie vom Staatsrat bestätigt und in die erste Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Im Oktober 2023 wurde die Liste der Schutzeinheiten neu veröffentlicht, und das öffentliche Kulturzentrum der Stadt Gaomi wurde anstelle der früheren Stelle genannt.

Der Kreis mit einem Romancier

Gaomi hat einen dritten Export, und es ist ein Schriftsteller. Mo Yan wurde hier 1955 geboren und gewann 2012 den Nobelpreis für Literatur, und er hat einige seiner Geschichten in dieser Gegend angesiedelt, sodass der Kreis auch in der Literatur erscheint. Die Verbindung ist ungewöhnlich: ein Ort, der für die Feinheit seiner Schere bekannt ist und zugleich für eine Prosa, die ganz und gar nicht fein ist. Gaomi wurde 1994 zur kreisfreien Stadt, als der Kreis zu diesem Rang heraufgestuft wurde, und es hat heute drei Unterbezirke und sieben Großgemeinden. Seine Handwerke und sein Romancier sind das, wofür der Ort außerhalb Shandongs bekannt ist. Ein Kreis, in dem Papier geschnitten und zugleich Prosa geschrieben wird, lässt sich mit einem einzigen Etikett nicht fassen.

Weiterentdecken · Gaomi ↗