نينغتشي.

بالقرب من قرية أزها في تشايو العليا، يمتد النهر الجليدي نحو الغابة، مشكّلًا مشهد «النهر الجليدي في بحر أخضر».

يقع دير تسوزونغ غونغبا في جزيرة تاشي، وتحوّل قريتا جيبا وتسوقاو بحيرة الجبل إلى مشهد ثقافي مأهول.

قرية على ضفاف البحيرة في كونغبو جيامدا وخلفها جبال مكسوّة بالغابات
كونغبو جيامدا عند البحيرة، صورة التُقطت في 11 أبريل 2015. تصوير: ping lin، CC BY-SA 3.0.

نينغتشي

الأماكن

أزها الجليدي

بالقرب من قرية أزها في تشايو العليا، يمتد النهر الجليدي نحو الغابة، مشكّلًا مشهد «النهر الجليدي في بحر أخضر».

باسوم تسو

يقع دير تسوزونغ غونغبا في جزيرة تاشي، وتحوّل قريتا جيبا وتسوقاو بحيرة الجبل إلى مشهد ثقافي مأهول.

Bomi Glaciers

نظم سكان قرية عند سفح نهر ميدوي الجليدي خدمة ركوب الخيل في إطار جماعي، ثم أضافوا مركبات سياحية يقودها سكان محليون مرخصون وخدمات أخرى للزوار.

Chayu Deng Foodways

يسجل تقرير من عام 2015 عن شاتشيونغ طبقاً يقدمه شعب دنغ في تشايو للضيوف، ويُعد من الدخن والدجاج أو لحم الخنزير ونباتات محلية.

Chayu Deng Silver Ornaments

تسجل مصادر تشايو دبابيس الشعر والأساور وزينة الصدر وأحزمة الحقائب المزينة بالعملات؛ ويعرض تقرير آخر ست مراحل لصنع قطعة فضية.

Gangyun Spruce Forest

تقع غابة غانغيون في تضاريس بومي الجبلية الوعرة، حيث تشكل الأودية والقمم وفروق الارتفاع بيئتها الحرجية.

Gongbo New Year

يجمع عام كونغبو الجديد، الذي يبدأ في اليوم الأول من الشهر العاشر في التقويم التبتي، بين تقويم المنطقة وحكايات الرحيل وطعام العيد والاستعداد المشترك.

Gongbo Qieba Bo

قضى مشروع توثيق أغاني ورقصات غونغبو 304 أيام في جمع المواد من 25 قرية عام 2023، ثم نظمها في كلمات مترجمة ونوتات موسيقية وأفلام وثائقية.

Yarlung Tsangpo Great Bends

قد يشير اسم «المنعطف الكبير لنهر يارلونغ تسانغبو» إلى التفاف النهر قرب باي حول نامتشا باروا؛ أما غووغوتانغ في موتوه فهو التفاف آخر مستقل بزاوية 360 درجة. ويساعد التمييز بين الاسمين على قراءة الخريطة بدقة.

Nyingchi Hot Springs

من كهف الإصغاء إلى الماء في بورو إلى الشقوق الصخرية قرب نهر بارلونغ تسنغبو في بايلونغ، لكل ينبوع في نينغتشي تضاريسه واسمه المحلي.

Jeba Village

تقع جيبا ضمن منطقة باسوم تسو السياحية؛ وتتشابك البيوت والنزل العائلية ومشهد الضفاف لتشكل مكانًا مأهولًا في غونغبوغيَامدا.

غابة لولانغ

لا تقتصر غابة لولانغ في منطقة بايي على أزهار الخوخ في الربيع؛ فأمطار الصيف والضباب والتضاريس الوعرة تصوغ فصولها أيضاً.

Motuo Menluo Foodways

يسجل تقرير من قرية زونغرونغ عام 2025 وجبة مينغ-لو: امرأة من المونبا تضع الأرز الأحمر المطهو ودجاج القدر الحجري والأطباق المحلية على أوراق الموز.

Midui Glacier

بالقرب من قرية ميدوي في مقاطعة بومي، يلتقي النهر الجليدي والغابة الجبلية وحياة القرية. تحفظ صور مؤرخة مشاهد الفصول، فيما يسجل تقرير عام 2022 خدمة الخيول التي نظمها السكان للزوار.

Lhoba Bamboo Crafts

تسجل اللجنة الوطنية لشؤون القوميات أدوات اللوبا المصنوعة من الخيزران، فيما تذكر قائمة إقليمية لعام 2019 نسج خيزران اللوبا في ميلين.

Mainling Lhoba Weaving

في تسايجاو بمدينة ميلين، بدأت الحرفية من شعب لوبَا Yayi التدريس في مركز قروي. ثم قادت Ya Daer تعاونية ضمت أكثر من عشرين امرأة للإنتاج والبيع المشتركين.

Motuo Cane Bridges

تصف وثيقة وطنية كيف كان اللوبا يمدون حبال الروطان والنخيل والخيزران عبر النهر باستخدام سهم، بينما يذكر تقرير آخر افتتاح جسر دِشينغ الفولاذي عام 2009.

Motuo Stone Pots

يتابع تقرير من عام 2025 وانغجيو، الحرفي الشاب من شعب مونبا الذي أمضى سبع أو ثماني سنوات في تعلم نحت أواني الحجر الصابوني، إلى جانب تعاونية قروية تقدم التدريب وتبتكر تصاميم جديدة.

الأحزمة الطبيعية الرأسية في موتو

في ساعات قليلة من الطريق بين نفق غالونغلا وبيبينغ، يهبط المسافر من الجبال الجليدية إلى أشجار الموز وغابات الخيزران والبساتين.

Motuo Yellow Wine

تصف إحدى سكان قرية بانغقو نبيذًا أصفر مصنوعًا من الدخن والذرة؛ يتخمر أسبوعًا في الصيف ونحو شهرين في الشتاء.

نامتشا باروا

ترتفع نامتشا باروا عند منعطف يارلونغ تسانغبو الكبير، حيث يلتقي شكل الجبل والنهر بالجغرافيا والحكايات المحلية.

بالونغ تسانغبو

ينبع نهر بالونغ تسانغبو في مقاطعة باسوي بمدينة تشامدو، ويعبر مقاطعة بومي بمدينة نينغتشي قبل أن يصب في يارلونغ تسانغبو. وقد قدّر نموذج هيدرولوجي لعام 2023 المساهمات الموسمية للمطر وذوبان الثلوج والجليد والتدفق الأساسي في الحوض الأعلى.

Sosong Village

يقود دليل مسارات لعام 2024 من حقول الشعير في سوسونغ نحو نهر يارلونغ تسنغبو وقمة نامتشا باروا، رابطًا طرق القرية بمشهد الوادي الكبير.

Nyingchi Valley Waterfalls

تتوزع شلالات نينغتشي على أودية مختلفة، من شلال تيانفو في مضيق كادينغ قرب بايي إلى شلال هانمي في موتو والمياه الموسمية على طريق جامو.

Xiuba Fortresses

تقف خمسة أبراج من الحجر والخشب قرب جسر باخه في مقاطعة غونغبوغيَامدا. ويقدم مخططها المميز ونتيجة تأريخ بالكربون المشع وردت في المصادر مدخلًا لفهم العمارة والتسلسل الزمني.

Yarlung Tsangpo Grand Canyon

يتتبع ملف بلدي الوادي العظيم لنهر يارلونغ تسانغبو من قرية دادوكا في ميلين، مروراً بمنعطف بايلونغ، وصولاً إلى باكسيكا في موتوه. تصف القياسات ممراً نهرياً طويلاً؛ وتكمن الحكاية أيضاً في عبور الحدود الإدارية والانحدار نحو الوادي السفلي.

مصادر الصور وحقوقها
  1. كونغبو جيامدا عند البحيرة، صورة التُقطت في 11 أبريل 2015. تصوير: ping lin، CC BY-SA 3.0.ping lin · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  2. نهر ميدوي الجليدي والبحيرة أسفله في الخريف، صُوّرا في 17 سبتمبر 2008. الصورة: Jan Reurink، CC BY 2.0.Jan Reurink · CC BY 2.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  3. أرزّ يؤكل باليد لدى شعب دنغ، في مادة تراثية نشرها مكتب السياحة في نيينغتشي عام 2023؛ ولا يحدد المصدر قرية شاقيونغ مكانًا لتصوير هذا الطبق.unknown; page credits text and images to Nyingchi Tourism Development Bureau · Unknown rights; non-commercial cultural-display eligibility under the user-accepted official-source policy. No independent image license is claimed. مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  4. وادي تشولونغ، التُقطت الصورة في 10 ديسمبر 2012. تصوير JL Cogburn، بترخيص CC BY-SA 2.0. منظر مؤرخ لوادٍ في بومي.JL Cogburn · CC BY-SA 2.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  5. تشيما في احتفال عام كونغبو الجديد، صورة التُقطت في 24 نوفمبر 2022. تصوير: China News Service، CC BY 4.0.China News Service · CC BY 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  6. جزيرة صغيرة وضفة مشجرة في كونغبو جيامدا، صورة التُقطت في 11 أبريل 2015. تصوير: ping lin، CC BY-SA 3.0.ping lin · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  7. بلدة لولانغ، التُقطت في 22 سبتمبر 2024. تصوير Zhangmoon618، بترخيص CC BY-SA 4.0.Zhangmoon618 · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  8. نهر ميدوي الجليدي في بومي، صُوّر في 22 مايو 2010. الصورة: 牛糞، CC BY-SA 3.0.牛糞 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  9. ينسب مسح الموارد السياحية في شيزانغ هذه الصورة لحرفة نسج الخيزران لدى اللوبا في ميلين إلى مكتب الثقافة والسياحة في مدينة ميلين؛ ولا يذكر قرية أو ورشة.unknown · WLT current footer-linked website statement, page date 2026-07-31; non-commercial reuse with source/author attribution and intact meaning; specific copyright notices take precedence. مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  10. امرأة من شعب لوبا تعرض النسيج في تقرير لدائرة الثقافة والسياحة في شيزانغ عام 2018؛ ولا يحدد المصدر قرية تسايتشاو مكانًا للمشهد.潘璐 (reporter/photographer, as credited in the source caption) · WLT current footer-linked website statement, page date 2026-07-31; non-commercial reuse with source/author attribution and intact meaning; specific copyright notices take precedence. مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  11. قرية بيبينغ وحقولها المزروعة في وادي موتو الدافئ والمنخفض. تُظهر الصورة الطرف المنخفض من التدرج الرأسي فقط، ولا تُظهر الطريق كاملاً من غالونغلا إلى بيبينغ.unknown; page credits source to 墨脱文旅 · No independent license stated مصدر الصورة ↗
  12. جيالا بيري ونامتشا باروا، صورة التُقطت في 12 سبتمبر 2012. تصوير: 梁逸晨، CC BY-SA 3.0.梁逸晨 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  13. يجري نهر بارلونغ تسangpo بمحاذاة الطريق في شرق بلدة يوبو، محافظة بومي.Zhangzhugang · Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  14. نامتشا باروا وتجمع في الوادي، صورة بتاريخ 3 أكتوبر 2019. الصورة: 钉钉، CC BY-SA 4.0.钉钉 · CC BY-SA 4.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  15. علامة حجرية منقوشة لبداية وادي يارلونغ تسامبو الكبير قرب دادوكا، صُوّرت عام 2011.mayanming · Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗