لفّات سلك وقدر غراء
تبدو الورشة في الأشهر الهادئة كمخزن فيه مشروع. لفّات سلك فولاذي مسندة إلى الجدار؛ ولفّات حرير وورق قائمة على أطرافها؛ وقدر غراء على نار هادئة. وفي الوسط يُبنى مجسّم بحجم إنسان قطعةً قطعة. الرأس على منضدة، والجسد هيكل ملحوم، والجلد يُقصّ على المقاس. العمل ليس غامضاً. إنه سلسلة مواد، لكل واحدة مطالبها: سلك عليه أن يحفظ الشكل، وقماش عليه أن يستلقي مستوياً، وغراء عليه ألاّ يلوّث، وطلاء عليه أن يُقرأ ليلاً.
رسم بالحجم الطبيعي أولاً
يبدأ صنع الفانوس بتصميم ورسم بالحجم الطبيعي. الرسم ليس خربشة؛ إنه يثبّت الارتفاع والعرض والوضع، حتى يُلحم الهيكل على مطابقه. يثني العمال السلك ويصلونه إلى هيكل عظمي، ثم يشدّون القماش عليه قطعة قطعة. المجسّمات الكبيرة أكبر من أن تُغطّى بقطعة واحدة، فتُبنى البطانة لوحاً لوحاً، وتُخفى الوصلات تحت الطلاء أو الحاشية. والخطوة الأخيرة للرسّام، يضيف الوجه واللون الذي سيُضاء من الداخل. والترتيب مهم: الهيكل يقرّر الشكل، والبطانة تقرّر السطح، والضوء يقرّر ما يصير إليه السطح.
مهرجان له موعد نهائي
أُقيم مهرجان الفوانيس في تسيغونغ عقوداً، ويستمدّ من الحكايات الشعبية والأوبرا والتاريخ المحلي. وهو أيضاً جدول إنتاج. ومع اقتراب الشتاء تنتقل الورش من الترميم والتصميم إلى التجميع، فتصير شبكة الحرفة في المدينة مرئية: يوصف أكثر من مئة ألف شخص بأنهم حرفيو فوانيس، شبكة مهارات تنتقل بين الورش. وبعد المهرجان تُنزل المجسّمات وتُخزن وتُرمَّم أو تُعاد. بعضها يُحفظ لسنوات، وبعضها يُفكّ ويُعاد استخدام هيكله. والموسم الخالي ليس فارغاً؛ إنه وقت رسم المجموعة التالية والبدء فيها. المهرجان موعد نهائي تراه المدينة كلها، والورش تعمل من عنده إلى الخلف.
الورشة الأخرى
ورشة تسيغونغ الأقدم هي بئر الملح. حُفر شينهاي عام 1835 إلى 1,001.42 متر، ولا يزال برجه قائماً 18.4 متراً فوق الساحة. ولا تزال ثمانية أحواض تعمل، تحوّل المحلول الملحي إلى نحو 2,500 كيلوغرام من الملح في اليوم. الملح والفوانيس حرفتان مختلفتان، لكنهما تتقاسمان الشكل: موقع صغير، وفريق أيدٍ، ومنتج يخرج من البوابة. واحدة تعمل بالحرارة والمحلول، والأخرى بالسلك والضوء. وهوية المدينة تقوم على الاثنتين، وليست أيٌّ منهما عرضاً. بئر الملح مكان قياس وصبر؛ وورشة الفوانيس مكان رسم وتجميع. تغلي الأحواض، وتُلحم الهياكل، والعمل يستمر سواء كان هناك جمهور أم لا.
بئر شينهايDavid Stanley from Nanaimo, Canada / CC BY 2.0 · CC BY 2.0
مصدر الصورة ↗معلومات الحقوق ↗تصحيح الاتجاه وتصغير متناسب وتحويل إلى WebP؛ دون قص أو تنقيح.