من المجلة

وو تسيتيان: من القصر إلى العرش

مرّ طريق وو تسيتيان عبر بلاط تانغ: وصيفة في عهد تايزونغ، وإمبراطورة قاوزونغ، وصاحبة نفوذ في البلاط، ثم حاكمة باسمها.

في المدينة نفسها · شيانيانغ ↗

شابة تدخل قصر تانغ

وفقًا لكتاب تانغ القديم، دخلت وو تسيتيان قصر الإمبراطور تايزونغ في الرابعة عشرة بصفتها محظية منخفضة الرتبة. كان تايزونغ والد لي تشي، الإمبراطور قاوزونغ لاحقًا. وبعد وفاة تايزونغ غادرت وو القصر وأصبحت راهبة بوذية في معبد غانيه. ثم استدعاها قاوزونغ إلى البلاط وعيّنها تشاوي، وهي محظية رفيعة الرتبة. خدمت الأب أولًا ثم عادت إلى بلاط ابنه.

أصبحت وو إمبراطورة قاوزونغ عام 655. ووضعها تغير الرتبة في قلب حياة البلاط، حيث شكلت الخلافة والروابط الأسرية وإمكانية الوصول إلى الإمبراطور النفوذ السياسي.

إمبراطورة قاوزونغ وبلاط يتغير

في عام 655 عزل قاوزونغ الإمبراطورة وانغ وجعل وو إمبراطورة. ويذكر كتاب تانغ القديم أن قاوزونغ، حين مرض في سنواته الأخيرة، عهد إليها بمراجعة المذكرات الرسمية. كما يذكر أن الزوجين سُمّيا «الحكيمين»، في إشارة إلى دور وو في الحكم إلى جانب قاوزونغ.

بعد وفاة قاوزونغ سنة 683 اعتلى ابنهما لي شيان العرش باسم الإمبراطور تشونغزونغ. أصبحت وو الإمبراطورة الأرملة وحكمت باسمه. وفي 684 عزلته ونصبت ابنًا آخر، لي دان، إمبراطورًا باسم رويزونغ. انتقل العرش بين أبنائها فيما بقي البلاط تحت سيطرتها. وعززت هذه الخلافات المتعاقبة سلطتها من إمبراطورة إلى وصية.

تمثال حجري باقٍ لمبعوث مقطوع الرأس في تشيانلينغ؛ ولا تكفي الصورة وحدها لتحديد تاريخ الضرر.
تمثال حجري باقٍ لمبعوث مقطوع الرأس في تشيانلينغ؛ ولا تكفي الصورة وحدها لتحديد تاريخ الضرر.

من الوصاية إلى الحكم

في عام 690 اتخذت وو اللقب الإمبراطوري وأعلنت أسرة تشو الجديدة. قطعت رسميًا حكم تانغ ولم تعد تحكم باسم ابن. واصلت المؤسسات والموظفون إدارة المملكة، فيما قدمت وو نفسها حاكمة.

بقي خط الأسرة في قلب التسوية السياسية. عاد لي شيان، الذي عُزل سنة 684، إمبراطورًا عام 705 بعدما تنازلت وو عن السلطة. وأعاد عودته أسرة تانغ إلى العرش. التسلسل واضح: إمبراطورة قاوزونغ، ثم إمبراطورة أرملة، ثم حاكمة تشو، وأخيرًا نقل السلطة إلى لي شيان.

التنازل وعودة تانغ والدفن

في عام 705، وسط انقلاب في البلاط، تنازلت وو عن العرش للي شيان. واستعاد لقب الإمبراطور تشونغزونغ وأعاد حكم تانغ. توفيت وو لاحقًا في العام نفسه. ويسجل كتاب تانغ القديم أن وصيتها حذفت اللقب الإمبراطوري من اسمها بعد الوفاة وأعادتها إلى ترتيب أسلاف تانغ. وفي 706 دُفنت مع قاوزونغ في تشيانلينغ.

انتهى مسارها من قصر تايزونغ إلى إمبراطورة قاوزونغ ثم وصية وحاكمة تشو داخل ضريح إمبراطوري لتانغ. وتربط تواريخ الخلافة والدفن علاقات البلاط في حياتها بمشهد تشيانلينغ الحجري.

مدخل تشيانلينغ، حيث تقود التماثيل الحجرية باتجاه جبل ليانغ.
مدخل تشيانلينغ، حيث تقود التماثيل الحجرية باتجاه جبل ليانغ.
تابع الاستكشاف · ضريح تشيانلينغ ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. تمثال حجري باقٍ لمبعوث مقطوع الرأس في تشيانلينغ؛ ولا تكفي الصورة وحدها لتحديد تاريخ الضرر.Gary Todd · CC0 · CC0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  2. مدخل تشيانلينغ، حيث تقود التماثيل الحجرية باتجاه جبل ليانغ.猫猫的日记本 · CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗