مجتمعات برومي في ويشي: اللغة والمكان والانتماء

محافظة ويشي الذاتية الحكم لقومية ليسو إحدى الوحدات الثلاث على مستوى المحافظة في ولاية ديجينغ الذاتية الحكم لقومية التبت. وأحصى بيانها الإحصائي الرسمي لعام 2024 عدد 1,921 مقيماً من برومي، أي 1.4 في المئة من السكان المسجلين. ويهم الرقم لأن اسم المحافظة وأكبر جماعة إثنية فيها لا يصفان جميع سكانها؛ فجماعة برومي جزء من مشهد اجتماعي أوسع يضم ليسو وناخي والتبت وباي ويي وهان وغيرهم.

وحدد ملف لمحكمة الشعب في ويشي نُشر عام 2019، مستنداً إلى حوليات المحافظة، تجمعات برومي أساساً في قريتي تووتشي وجوشيانغ ببلدة يونغتشون وقرية جيجو في بلدة بانتياَنغه. ويعود عدد السكان في الملف إلى عام 2005، لذا لا ينبغي قراءته بوصفه رقماً حالياً. وتكمن قيمته في تحديد المكان: فهو يسمي مواقع سجلت فيها أسر برومي بدلاً من تصوير الجماعة كأنها موزعة بالتساوي في المحافظة.

تضع لجنة شؤون القوميات الوطنية ويشي بين المناطق التي تعيش فيها مجتمعات برومي إلى جانب جماعات أخرى، وتميز بين لهجتين شمالية وجنوبية. وتصنف الملف اللغة التي يتحدث بها برومي في يونّان، ومنها ويشي، ضمن الفرع الجنوبي، بينما تنتمي مولي ويانيون في سيتشوان إلى الفرع الشمالي. ويشير إلى أن الاختلاف بين الفرعين قد يصعب المحادثة وأن استخدام اللغة يختلف بين المجتمعات والأجيال.

ترفض هذه الفروق الإقليمية فكرة جماعة ناطقة ببرومي واحدة لا تتغير. وتتبع خريطة اللغة شبكات الأسرة والقرية عبر حدود المحافظات والأقاليم، لكن مستخدميها يتشاركون أيضاً الحياة اليومية مع جيران يتحدثون لغات أخرى. ويذكر الملف الوطني أن الأجيال الأصغر تستخدم المندرينية بشكل متزايد في التواصل اليومي. وهذه ملاحظة رسمية عامة لا قياس لكل أسرة في ويشي، لكنها تساعد على فهم انتقال اللغة بوصفه جزءاً من حياة المجتمع المعاصرة لا موضوعاً تاريخياً فحسب.

يذكر البيان الإحصائي للمحافظة تغير حدود ويشي الإدارية في سبتمبر 2024، حين نُقلت بلدتا ييجي وبادي إلى محافظة دتشين، ويحدد أن بيانات السكان تعتمد الحدود بعد التعديل. ولذلك ينتمي عدد سكان برومي المذكور إلى خريطة إدارية وسنة محددتين، ولا يصح مقارنته عَرَضاً برقم حوليات عام 2005 الذي يصف ترتيباً سابقاً للمحافظة.