من المجلة

ثلاث هيئات في معبد تشونغشنغ

يشكل البرج المربع المركزي والبرجان المثمنان الأصغر مجموعة واحدة، لكن المكان المشترك لا يمحو اختلاف هيئاتها وعصورها.

في المدينة نفسها · محافظة دالي باي ذاتية الحكم ↗

ثلاث هيئات في معبد تشونغشنغ

إلى الشمال الغربي من المدينة القديمة في دالي، ترتفع ثلاثة أبراج من الطوب أمام منحدر جبل كانغشان. ويسهل فهم ترتيبها: يقف برج تشيانشون المربع والأعلى في المقدمة، وخلفه برجان مثمنان أصغر. تنتمي المجموعة إلى مشهد معبد تشونغشنغ السابق، لكن الأبراج الثلاثة لا تكرر تصميماً واحداً.

المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.
المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.
المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.
المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.
المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.
المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.

الشكل والموقع والسجل

يؤرخ سجل التراث البلدي في دالي برج تشيانشون إلى القرن التاسع في عهد نانتشاو، ويحدد ارتفاعه بنحو 69 متراً. ويصفه بأنه مبنى أجوف من الطوب في ستة عشر طابقاً وأفاريزه متقاربة. أما البرجان الأصغر فيبلغ ارتفاعهما نحو 42 متراً، وهما مثمنان من عشرة طوابق؛ ويربطهما المصدر نفسه بعهد مملكة دالي. وتمنح المخططات المربعة والمثمنة المجموعة إيقاعاً يتغير مع حركة الناظر.

تحدد المقاربة والمنحدر وأرض المعبد المحيطة المقياس الذي تُرى به الأبراج. ويجمع الموقع هذه الهيئات المختلفة ضمن مشهد واحد، من دون أن يمحو اختلاف تواريخ بنائها.

ولا يقتصر التباين على برج كبير وبرجين صغيرين. فالمخطط المربع لتشيانشون والمخططان المثمنان يرسمان حواف مختلفة في السماء. وتضبط الأفاريز المتقاربة الإيقاع العمودي للبرج المركزي، بينما تكرر الطوابق العشرة في البرجين الإيقاع نفسه بحجم أصغر. ويوحد الطوب لغة المواد، فيما يميز الارتفاع والهندسة كل بناء. ويمكن فهم التكوين من دون افتراض أن الأبراج شُيدت في حملة واحدة؛ فهيئاتها تحفظ الذاكرة البصرية لأكثر من مرحلة من بناء المنشآت الدينية في دالي.

تابع الاستكشاف · معبد تشونغشنغ والأبراج الثلاثة ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.CEphoto, Uwe Aranas · 2012-03-30 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.
  2. المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.CEphoto, Uwe Aranas · 2012-03-30 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.
  3. المعابد الثلاثة في معبد تشونغشنغ، دالي.CEphoto, Uwe Aranas · 2012-03-30 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.