雜誌故事

馬尾船政:船廠為什麼需要學堂

在福州馬尾,學習法語、英語與數學,也是學習建造和駕駛現代船舶的一部分。

同城探索 · 福州 ↗

機器只是開始

一艘輪船可以買來,設計、建造、維護與駕駛它的能力,卻更難獲得。這一區別,是1866年在馬尾設立的福建船政的核心。工坊與學堂屬於同一工程:沒有理解機器如何工作的人,進口設備用途就有限。

左宗棠倡辦,沈葆楨主持管理。法國海軍軍官Prosper Giquel協助聘請外籍專家、購置機器。他們的工作將工程師、教師、工匠與學生聚進同一項江邊事業。船廠因此也是一次試驗:知識怎樣跨越語言,變成實際技能。

俯瞰一處狹長的蓄水船塢,塢內停著船,四周分佈著樹木與道路。
馬尾船政遺址一號船塢的航拍景象。

兩種語言,不同技術世界

製造學堂使用法語,教授數學、物理、力學與造船等科目;駕駛學堂使用英語,課程包括地理、航海與天文。分工反映了船政希望從法國和英國獲得的不同專長。

語言學習不是技術教育的裝飾。圖紙需要讀懂,教師講解需要理解,計算必須得出在課堂之外也管用的答案。航海還添一層難度:移動船隻的位置,必須通過觀測與數學確定。學堂把抽象學習,與能在金屬、木材和水中檢驗的後果連接。一處術語誤譯、一個尺寸誤解,不只是考試做錯題。

從一艘船,到一種能力

早期的「萬年清」號體現了第一階段努力。船政採用蒸汽推進與船尾螺旋槳,而非一些較早船舶醒目的兩側明輪。隨著造船技術發展,後續工作涉及材料與結構方法的變化。

1875年開工、由船政學堂畢業生設計的「藝新」號,是一項節點。意義不只是多一具船體下水,更在設計責任的轉移:教學可以反過來支持生產。後來船廠從鐵木合造走向鋼船。每次改變都不只是替換材料,也改變需要組織的工作、所需技能,以及設計與製造的關係。

明亮的走廊內,裝裱的圖紙沿白色護牆板排列,地面呈深色。
馬尾船政遺址繪事院內展出的歷史圖紙。

學生把知識帶往別處

嚴復在這套教育體系中學習駕駛,後來赴英國格林尼治繼續深造。作為翻譯家與思想家,他的名聲遠超海軍領域。這段經歷說明,技術學堂的影響可以走出原定職業:新語言與思想隨學生繼續遠行。

馬尾留存的鐵脅廠等工業建築,為故事提供實際尺度。博物館展陳與模型解釋過程,保存的廠房則屬於生產景觀本身,兩者角色互補。最重要的對象未必是一艘完整船。學堂、工坊與學生訓練記錄放在一起,顯露事業背後的志向:讓學習可以再現,使下一艘船能夠依靠本地已有的知識。

繼續探索 · 馬尾船政遺產 ↗
圖片來源與版權
  1. 馬尾船政遺址一號船塢的航拍景象。中国船政文化景区 · 版權狀態未明確 原圖來源 ↗ 保留原始寬高比,展示副本僅在需要時縮小;未放大、裁切或修飾。
  2. 馬尾船政遺址繪事院內展出的歷史圖紙。中国船政文化景区 · 版權狀態未明確 原圖來源 ↗ 保留原始寬高比,展示副本僅在需要時縮小;未放大、裁切或修飾。