Из журнала

Торговые улицы и дворовые дома Сичжоу

Улица Сыфан и дворовые дома Сичжоу связывают караванную торговлю города с пространством семейной жизни.

В том же городе · Дали-Байский автономный округ ↗

Город, устроенный вокруг обмена

Сичжоу расположен на западном берегу озера Эрхай, рядом с маршрутами север–юг через долину Дали. В провинциальном очерке 2026 года городская сетка улиц описана вокруг улицы Сыфан; окрестным переулкам приписаны разные функции: склады и оптовая торговля, скот и крупные сделки, розничная торговля и ремесло, а в переулке Фучунь — финансы и торговля дорогими товарами. В очерке представлена схема старого торгового центра.

Ряд стен домов в Сичжоу, Дали.
Ряд стен домов в Сичжоу, Дали.

Дворовая планировка и семейное пространство

В описании наследия города Дали названы характерные комплексы Сичжоу, например «три комнаты и одна стена-экран» и «четыре здания и пять дворов». Это планировочные решения, а не только декоративные стили. Стена-экран обращена к главной комнате, а крытые переходы и малые дворы связывают флигели. Такая схема позволяет разместить несколько комнат вокруг общего центра, сохраняя отдельное соотношение между улицей и домашней жизнью.

В муниципальном описании прослеживаются изменения от домов эпохи Мин к постройкам эпохи Цин с лучшим освещением и другими окнами, а затем к комплексам республиканского периода с более широкими коридорами и разнообразным декором. В нём также упоминаются расписные поверхности, резные балки и местные строительные формы. Эти детали связывают историю обмена с переменами в жилой архитектуре.

Что может сохранить дом

В Сичжоу торговые улицы встречались с дворовыми домами прямо у дороги. Рыночные переулки вокруг улицы Сыфан организовывали обмен, а обращённые внутрь дворы за фасадами лавок задавали иной ритм семейной жизни. Так в городе торговля и домашнее пространство соседствовали друг с другом.

Продолжить знакомство · Сичжоу ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Ряд стен домов в Сичжоу, Дали.Chris DeLacy · 2015-09-16 14:03:13 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Пропорционально уменьшено и преобразовано в WebP; без обрезки и увеличения.