Танские мотивы в современной деревянной архитектуре Чи Линь

Монастырь Чи Линь основан в 1934 году, однако нынешний деревянный комплекс — современная реконструкция. Работы начались в 1990-х, а ансамбль в стиле Тан открылся для публики в 2000 году. Проект опирался на традиционные монастырские планы и строительные методы, отвечая потребностям действующего буддийского учреждения. В нём использованы уравновешенные пропорции и архитектурный язык танских построек, но сам комплекс принадлежит современному Гонконгу. Это показывает, как старый язык архитектуры можно изучить и построить заново.

Комплекс устроен по схеме трёх входов и трёх дворов; деревянные здания симметрично расположены вокруг центральной оси. Более двадцати сооружений тянутся по склону от главных ворот к пагоде Десяти тысяч Будд. Крытые галереи соединяют ворота и помогают воспринимать ансамбль как последовательность пространств, а не один монументальный зал. В первом дворе четыре лотосовых пруда уравновешивают центральную ось. Каждый элемент поддерживает путь от входа к залу поклонения.

Главный зал во втором дворе опирается на деревянную конструкцию восточного главного зала храма Фогуан на горе Утай — постройки эпохи Тан. Речь о конкретном образце, а не утверждении, что каждая деталь повторяет древнее здание. Архитекторы использовали известную модель для пропорций и формы, создав современный зал для религиозной деятельности. Посетители входят в действующее религиозное пространство, сформированное изучением архитектуры.

К югу от монастыря в 2006 году открылся сад Нан-Лянь, продолживший танский язык дизайна в общественном ландшафте. У мест разные функции, но деревянные постройки и тщательно составленное окружение создают визуальный диалог. Вместе они образуют современный архитектурный ансамбль Даймонд-Хилл: одна часть организована вокруг монастырской жизни, другая — вокруг спокойного общественного отдыха. Это современная постройка, обращённая к традиции через документированные формы и приёмы.