Da revista

Wanfotang: as pessoas inscritas na falésia

Duas dedicatórias datadas transformam um conjunto de escultura budista numa história de patronos, cargos e obrigações recordadas.

Na mesma cidade · Jinzhou ↗
Duas vistas lado a lado mostram escultura budista com vestes em nichos rochosos, com ornamentação pintada por trás da vista da esquerda.
Escultura budista nas Grutas de Wanfotang, apresentada numa imagem dupla fornecida pela autoridade patrimonial.

Duas datas junto do rio

Em Wanfotang, perto de Yixian, no rio Daling, nem todas as marcas mais reveladoras são rostos ou vestes. As inscrições preservam dois pontos firmes no tempo: uma dedicatória associada a Yuan Jing, de 499, e outra associada a Han Zhen, de 502. Ambas pertencem aos Wei do Norte, uma dinastia que governou o norte da China enquanto florescia a escultura budista de grande escala.

Yuan Jing, governador regional e membro do clã imperial, patrocinou o grupo ocidental num contexto devocional que incluía orações pelo imperador Xiaowen e pelos antepassados. Han Zhen, funcionário envolvido em missões junto dos khitan, aparece no grupo oriental. A mesma falésia transporta, assim, redes diferentes de cargos, memória familiar e dádiva religiosa.

Uma câmara organizada em torno de um pilar

Numa gruta de pilar central, a rocha deixada de pé no meio torna-se o elemento organizador. Nichos nas suas faces colocam imagens em mais de uma linha de visão. A atenção do observador move-se em torno de um objeto, em vez de se fixar permanentemente numa parede de fundo. Formas de lótus e figuras celestiais voadoras prolongam esse ambiente esculpido por cima.

As formas de Wanfotang convidam à comparação com Yungang, o grande complexo de grutas Wei do Norte perto de Datong. Pilares centrais, nichos e ornamentação celestial situam o sítio numa linguagem visual budista mais ampla dos Wei do Norte. As dedicatórias fornecem os nomes dos patronos locais, embora os escultores individuais continuem por identificar.

Olhar para os tornozelos

O Maitreya do grupo ocidental está sentado com os tornozelos cruzados, numa pose distinta da postura de lótus com as pernas dobradas. Na tradição budista, Maitreya é o Buda esperado numa era futura. A combinação de postura, veste e expressão facial dá a esta grande figura a sua identidade particular.

Escultores posteriores acrescentaram obras à falésia muito depois do fim do domínio Wei do Norte. O inventário provincial de monumentos identifica figuras de argila do período Ming, incluindo uma Guanyin de muitos braços, entre as obras posteriores. A erosão atmosférica e as reparações alteraram ainda mais as superfícies, deixando inscrições de dedicatórias antigas junto dos vestígios materiais de uma história religiosa muito mais longa.

Continuar a explorar · Grutas de Wanfotang ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Escultura budista nas Grutas de Wanfotang, apresentada numa imagem dupla fornecida pela autoridade patrimonial.Fonte: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. O fotógrafo não foi identificado; os direitos são desconhecidos. · Situação dos direitos desconhecida Fonte da fotografia ↗ Proporções originais preservadas. Cópias de exibição reduzidas apenas quando necessário, sem ampliação, recorte ou retoque.