Da revista

Templo Fengguo: como um salão de madeira mantém a forma

De uma régua de carpinteiro reconstituída a telhas acabadas de cozer, o grande salão de Fengguo faz da arquitetura um ato contínuo de cuidado.

Na mesma cidade · Jinzhou ↗
Um caminho axial passa por pequenos portais em direção a um imenso telhado de templo, com árvores e colinas ao fundo.
O telhado do salão principal do Templo Fengguo ergue-se acima dos seus pátios axiais, em Yixian, Jinzhou.

Um telhado com ritmo

O Salão Daxiong do Templo Fengguo tem nove vãos de largura e cinco de profundidade; um vão é o intervalo definido pela estrutura de suporte. Esses intervalos repetidos dão a um grande edifício um ritmo legível. Acima deles, conjuntos de consolas de madeira ajudam a sustentar o amplo telhado de quatro águas, prolongando-o para além das paredes.

O templo situa-se em Yixian, na região de Jinzhou. A fundação é datada de 1020, durante a dinastia Liao, cujos governantes khitan dominaram grande parte do norte da China. Essa data pertence à história da instituição. O salão sobrevivente é um edifício do século XI, mas a investigação de materiais sob as suas colunas sugere que a construção poderá ser posterior à fundação do templo.

Medir os carpinteiros

Os historiadores da arquitetura Wang Yizhen e Xu Yitao abordaram o salão com uma pergunta prática: qual seria o comprimento da régua usada pelos construtores? O estudo de 2023 comparou quatro edifícios de madeira Liao sobreviventes nos templos Fengguo, Dule e Kaishan. Propuseram uma unidade construtiva, ou chi, de cerca de 332 milímetros em Fengguo e 334 milímetros em Dule.

Segundo essa reconstituição, os grandes vãos e alturas aproximam-se de valores de chi inteiros ou meios, enquanto os elementos menores acomodam ajustes locais. A repetição não significava tornar todos os componentes idênticos: os carpinteiros coordenavam a grelha de colunas, as consolas e a estrutura do telhado em escalas diferentes. A régua proposta ajuda a explicar as proporções do salão como um sistema construtivo coerente.

Uma telha nova tem uma tarefa antiga

Um telhado é também uma barreira contra o tempo. Em 2026, as reparações abrangeram a cobertura, a madeira e a proteção contra a humidade. O salão fechou a 10 de maio, enquanto o recinto envolvente permaneceu aberto, tornando a própria conservação parte da vida pública do templo.

Um documentário do People's Daily Online acompanhou o fabricante de telhas Yin Guoqiang em Mutouchengzi, no condado de Chaoyang. Secar o barro, controlar o calor do forno e rejeitar telhas defeituosas eram etapas essenciais antes de qualquer substituição chegar ao telhado de Fengguo. Aqui, material novo era feito para servir um edifício antigo, descobrindo-se as falhas na oficina, em vez de sobre as cabeças.

A Xinhua noticiou a reabertura do salão a 1 de outubro de 2026. Inspeções, reparações e encerramentos ocasionais de proteção continuam a longa história de trabalho que manteve juntas a madeira, a escultura e as superfícies pintadas.

Continuar a explorar · Templo Fengguo ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. O telhado do salão principal do Templo Fengguo ergue-se acima dos seus pátios axiais, em Yixian, Jinzhou.Fonte: Jinzhou Municipal Bureau of Culture, Tourism, Radio and Television / Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Não foi obtida uma licença independente. · Situação dos direitos desconhecida Fonte da fotografia ↗ Proporções originais preservadas. Cópias de exibição reduzidas apenas quando necessário, sem ampliação, recorte ou retoque.