저널에서

다시 세운 누각, 남아 있는 한 문장

등왕각은 오랜 세월 불타고 다시 지어졌다. 모든 화재를 견딘 것은 675년에 쓴 서문의 한 구절이다.

같은 도시에서 · 난창 ↗

송대 목조의 아홉 층

누각은 난창 북서쪽 가장자리, 간강 동안에 서 있다. 오늘 방문자가 보는 건물은 1989년 원래 자리에 세운 것으로, 건축가 량쓰청이 남긴 스케치를 따랐으며, 송대 목조 가구로 아홉 층 높이다. 악양루, 황학루와 함께 장강 이남의 3대 누각으로 꼽힌다. 원래의 것은 거의 남아 있지 않다. 자리는 오래되었고 이름도 오래되었으며, 모습은 복원이다.

계속 인용된 한 구절

이 누각이 기억되는 까닭은 지붕이 아니라 서문이다. 675년 왕발은 초당 사걸의 한 사람으로서 누각의 연회에서 친구를 보내는 글을 썼다. 이 자리는 등왕의 옛 자리였고 남쪽의 도시가 새로이 웅장해졌으며, 왕발은 그 경관을 하늘이 보물을 모으고 비범한 인재가 나타난 땅으로 적었다. 그 문장은 짧아서, 자신이 기린 건물보다 오래 살아남았다.

왜 누각이고, 왜 이 자리인가

강가의 누각은 서서 바라보는 자리이고, 간강은 바라볼 것을 준다. 강은 도시를 지나 북으로 포양호로 들어간다. 난창이 언덕 도시가 아니라 물의 도시인 이유이며, 왕발의 목록이 사람보다 물에서 시작한 이유다. 앞마당이 아니라 강변에서 누각을 보라. 복원된 누각은 늘 이 도시의 진짜 주제였던 강을 내려다보는 전망대로 이해된다.

텅왕거의 붉은 기둥 옆에 모인 방문객들. 너머로 난창의 현대 건물이 보인다. 2024년 촬영.
텅왕거의 붉은 기둥 옆에 모인 방문객들. 너머로 난창의 현대 건물이 보인다. 2024년 촬영.
계속 탐색하기 · 등왕각 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 텅왕거의 붉은 기둥 옆에 모인 방문객들. 너머로 난창의 현대 건물이 보인다. 2024년 촬영.UserAlbert / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗ 비율을 유지해 축소하고 WebP로 변환했습니다. 자르거나 장면을 바꾸지 않았습니다.