Temple du Seigneur Ji

Le nom de temple du Seigneur Ji appartient à plus d'un bâtiment au Shanxi : c'est le nom donné aux temples où Houji, le seigneur du millet, est honoré. Celui de Jishan se dresse rue de l'Ouest dans le chef-lieu du comté ; un autre, dans le comté de Wanrong, est au village de Taizhao dans le canton de Nanzhang ; et un temple apparenté, le temple Jiyi, se dresse à Yangwang dans le comté de Xinjiang. Le temple de Jishan est celui dont il est question ici, dans un comté dont le nom porte le même caractère que le millet. Ce que le dossier donne est une dédicace et une adresse plutôt qu'une histoire du bâtiment, et ce texte s'en tient là.