Dans le journal

La conservation du patrimoine ferroviaire de Hengdaohezi

Le dépôt et l’église ont été restaurés selon un principe déclaré de conservation des matériaux d’origine ; des travaux ultérieurs sur les rues et les réseaux ont inscrit la protection patrimoniale dans l’infrastructure de la ville.

Dans la même ville · Mudanjiang ↗
Photo historique de l’église en bois de Hengdaohezi
Vue historique de l’église en bois de Hengdaohezi, reproduite dans la collection de sources.

Restaurer la matière d’origine

En 2014, la ville a réparé l’église de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu, qui couvre 660 mètres carrés, ainsi que le dépôt de locomotives, d’une superficie de 2 164 mètres carrés. Le gouvernement de Hailin a demandé 9,63 millions de yuans de fonds spéciaux pour les réparations d’urgence des deux bâtiments, puis a transformé le dépôt en musée ferroviaire gratuit. Le chantier visait à conserver autant que possible les matériaux d’origine, à respecter les méthodes de construction traditionnelles et à recourir aux techniques modernes lorsque nécessaire, afin de préserver la lisibilité des édifices historiques. Un avis provincial délimite aussi une zone protégée et une zone de contrôle des constructions autour du dépôt. La réparation protège la matière bâtie ; ces zones encadrent les changements ultérieurs autour du site ferroviaire.

Façade arrière enneigée du dépôt de Hengdaohezi
Arrière du dépôt historique de locomotives de Hengdaohezi sous la neige.

La conservation dans une ville habitée

Les projets de conservation se sont également étendus aux rues et aux services publics. En 2025, ils comprenaient la réparation de routes, une nouvelle station d’épuration et des installations d’adduction d’eau, une place centrale de 8 000 mètres carrés, une promenade d’un kilomètre au bord de la rivière et quatre rues patrimoniales de style russe. Sept sites touristiques ont été modernisés, dont le dépôt et l’église. Ensemble, la restauration des bâtiments et l’amélioration des espaces publics façonnent le cadre quotidien des habitants et des visiteurs autour des structures protégées. La présentation touristique de 2021 recensait 256 bâtiments de style russe dans la ville, dont 104 protégés ; préserver le cœur historique suppose donc de prendre soin à la fois de chaque édifice et de son environnement ordinaire.

Poursuivre la découverte · Bourg historique de Hengdaohezi ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Vue historique de l’église en bois de Hengdaohezi, reproduite dans la collection de sources.Photographe non indiqué / Wikimedia Commons · Public domain Source de la photo ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu de l’image.
  2. Arrière du dépôt historique de locomotives de Hengdaohezi sous la neige.TowerCard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu de l’image.