Un mapa titulado Wuyishan puede mostrar una ciudad, una larga cordillera, un bien del Patrimonio Mundial o un área de visita alrededor del arroyo de las Nueve Curvas. Todos pueden ser útiles, pero responden a preguntas distintas. Una fotografía paisajística ofrece otro encuadre, generalmente una porción diminuta del terreno.
La distinción importa porque la identidad del paisaje y el acceso funcionan a escalas diferentes. Una montaña pertenece a un sistema geográfico. Un límite patrimonial identifica valores concretos que conservar. Un parque nacional organiza la protección y gestión ecológicas. Un sendero autorizado indica dónde se permite actualmente una actividad. Ninguno sustituye automáticamente a los demás.

