Aus dem Journal

Mi Fus Pinsel, in Stein bewahrt

Im Mi-Fu-Schrein in Fancheng bewahren Höfe und eingemeißelte Kalligrafie den Ruf eines Song-Künstlers durch spätere Akte des Kopierens und Erinnerns.

In derselben Stadt · Xiangyang (Hubei) ↗
Ein schattiger Hof im Mi-Fu-Schrein in Xiangyang.
Ein schattiger Hof im Mi-Fu-Schrein in Xiangyang.

Der Kalligraf hinter dem Namen

Mi Fu, der von 1051 bis 1107 lebte, ist als Kalligraf, Maler und Kenner der Song-Zeit in Erinnerung geblieben. Seine Verbindung zu Xiangyang machte ihn zu einer wichtigen Figur im kulturellen Gedächtnis der Stadt. Er gehört in eine Welt der Pinselkunst, des Sammelns und des Austauschs zwischen Schriftstellern und Künstlern.

Ein Schrein am Ufer von Fancheng

Mi Gong Ci, der Mi Fu gewidmete Schrein, steht in Fancheng am Nordufer des Han. Aufeinanderfolgende Höfe und Hallen rahmen die Begegnung mit seinem überlieferten Werk. Die Anlage entstand lange nach seinem Leben und wurde in späteren Zeiten erweitert und wiederaufgebaut. Ihre Architektur gibt gemeißelter Schrift Raum: Eine Zeile lässt sich betrachten, abschreiben oder im Gedächtnis behalten, bevor der Besucher in den nächsten Hof weitergeht.

Tinte wird zu Steinritzung

Eingeritzte Kalligrafie überträgt die Bewegung des Pinsels in Stein und macht sie durch Abreibungen und spätere Kopien zugänglich. Der überlieferte Tintenwaschteich fügt dieser materiellen Geschichte eine Erzählung über wiederholtes Üben hinzu. In diesem Schrein lohnen sich Fragen nach Schreiben, Kopieren und der Erinnerung an einen Künstler. Die Steininschriften der Sanyu-Höhle bieten einen weiteren Ort, an dem literarische Spuren bewahrt und neu eingemeißelt wurden.

Inschriften und die Tafel „Unerreichbar“ im Mi-Fu-Schrein.
Inschriften und die Tafel „Unerreichbar“ im Mi-Fu-Schrein.
Weiterentdecken · Mi-Fu-Tempel ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Ein schattiger Hof im Mi-Fu-Schrein in Xiangyang.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Ausrichtung anhand der EXIF-Daten korrigiert; proportional und ohne Zuschnitt verkleinert; WebP-Qualität 88; ursprüngliche EXIF-Daten aus öffentlichen Varianten entfernt.
  2. Inschriften und die Tafel „Unerreichbar“ im Mi-Fu-Schrein.Windmemories · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Ausrichtung anhand der EXIF-Daten korrigiert; proportional und ohne Zuschnitt verkleinert; WebP-Qualität 88; ursprüngliche EXIF-Daten aus öffentlichen Varianten entfernt.