Aus dem Journal

Acht Gewürze und eine alte Brühe

Daokou-Brathuhn wird seit 1661 in einer Stadt im Kreis Hua hergestellt, in der Form eines Silberbarrens, in einer alten Brühe gegart, die gepflegt und erneuert wird.

Anyang: das Gericht
Anyang: das Gericht

Sechzehnhunderteinundsechzig

Daokou ist eine Stadt im Kreis Hua, am südlichen Rand von Anyang, und das dort verkaufte Geflügel hat ein Datum. Berichte, die das Gericht festhalten, setzen seinen Anfang auf 1661, das achtzehnte Jahr der Shunzhi-Regierung, was es mehr als drei Jahrhunderte alt macht, und sie nennen die Stadt eine im ganzen Land bekannte Heimat des Brathuhns. Der chinesische Name ist shaoji, und das Verfahren wird meist in fünf Zeichen zusammengefasst: acht Aromen und eine alte Brühe. Die Berichte, die die Wendung verwenden, nennen die acht Gewürze nicht, und diese Lücke gehört zum Ansehen des Gerichts. Ein Rezept kann dreihundert Jahre berühmt sein und trotzdem einen Teil von sich von der Seite heraushalten.

Ein Daokou-Laden mit Hühnerbraten
Ein Daokou-Laden mit Hühnerbraten

Die Form eines Barrens

Was ein Käufer zuerst sieht, ist eine Form. Das fertige Huhn wird als einem yuanbao gleichend beschrieben, dem Silberbarren, der im kaiserlichen China zirkulierte, und seine Haut als hell und glänzend. Darunter wird die Textur in einer festen Wendung angegeben: knusprig-duftend, weich und zart, reich, aber nicht fettig. Das Letzte arbeitet leise, denn das Gericht besteht aus einem ganzen Vogel, und sein Fett gehört zum Punkt. Nichts davon ist ein Rezept. Es ist das Ergebnis, an dem der Hersteller gemessen wird, und das, was ein Kunde an der Theke erkennt, bevor er etwas kostet. Eine Form, die dreieinhalb Jahrhunderte wiederholt wurde, ist eine Form, auf die man sich geeinigt hat, und die Einigung ist die Marke.

Ein Handwerk auf einer Liste

2009 wurde die Herstellung des Daokou-Huhns in die zweite Gruppe der Liste des immateriellen Kulturerbes der Provinz Henan eingetragen, und das Gewerbe hat heute benannte Erben. Ein Bericht über das Gericht zitiert Zhang Zhonghai, einen Vertreter der Technik auf Provinzebene, mit den Worten, als Erbe fühle er die Pflicht, die traditionelle Handarbeit mehr Menschen verständlich zu machen. Dieser Satz ist das Argument des Erbesystems im Kleinen: Eine alte Brühe wird gepflegt, Handarbeit wird weitergegeben, und der Wert liegt in einem Paar Händen und nicht am Fließband. Was die Liste schützt, ist nicht der Geschmack eines Vogels, sondern die Kontinuität einer Methode, weshalb der Erbe von Weitergabe spricht und nicht von Geschmack.

Weiterentdecken · Anyang ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Anyang: das GerichtWindmemories · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Ansichtsbilder und Vorschaubilder wurden skaliert und in WebP umgewandelt.
  2. Ein Daokou-Laden mit HühnerbratenWindmemories · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Ansichtsbilder und Vorschaubilder wurden skaliert und in WebP umgewandelt.