المبنى الأحمر وأيام 1911

شُيّد المبنى الأحمر قرب ساحة يويما، جنوب تل الأفعى في ووتشانغ، ليكون مقراً للمجلس الاستشاري الإقليمي في هوبي. وتنتمي واجهته المتناظرة وقاعات اجتماعاته إلى تجربة أواخر عهد تشينغ مع المؤسسات السياسية الإقليمية. وقد منحه لون المبنى الرئيس اسمه الشائع، المبنى الأحمر. أما ارتباطه بالثورة فجاء بعد اكتمال بنائه.

بدأت انتفاضة ووتشانغ مساء 10 أكتوبر 1911. وفي 11 أكتوبر أُنشئت حكومة عسكرية لهوبي في مبنى المجلس السابق. وأصبحت الانتفاضة حدثاً حاسماً في الثورة الصينية عام 1911 التي أنهت حكم تشينغ. ويشرح الفصل بين مساء الانتفاضة وتأسيس الحكومة في اليوم التالي دور المبنى بوضوح أكبر من وصفه بالمكان الذي بدأت فيه كل مراحل الثورة.

افتُتح النصب التذكاري سنة 1981، في الذكرى السبعين للانتفاضة. وتصل المعارض والمساحات المستعادة بين وظيفة المبنى الأولى مقراً للمجلس والحكومة العسكرية التي شغلته. وقد احتضنت الواجهة ذاتها أشكالاً مختلفة من السلطة العامة. وفي الداخل، تتيح الغرف والوثائق والعروض تتبع هذا التحول على مستوى المبنى، إلى جانب أحداث الثورة الأوسع.