انظر إلى نسيج تايلينغ، أول مقابر تشينغ الغربية وأكبرها، فتظهر الإمبراطورية قائمة تسليمات. أرضية قاعته الرئيسية، قاعة لونغآن، مفروشة بـ«قوالب ذهبية» حُرقت في سوتشو، جنوبًا بعيدًا في دلتا اليانغتسي. وجاءت قوالب الجدران الطويلة من لينتشينغ في شاندونغ. وصُنعت قرميدات السقف في أفران ليوليتشانغ خارج بكين. وجاء الحجر الشاحب من داشيوو في تلال فانغشان جنوب غرب العاصمة. ولا شيء في الضريح محلي تقريبًا إلا الموقع. وذلك الموقع وادٍ عند سفح جبل يونغنينغ في مقاطعة يي، وإلى غربه ممر تسيجينغ، وإلى شرقه بقايا العاصمة السفلى لدولة يان، وإلى جنوبه نهر يي وجبل لانغيا. ويسير المدخل شمالًا على محور: قوس على شكل لهب، وجسر حجري بخمس قناطر، وثلاثة أقواس حجرية تذكارية، وزوج من حيوانات شيهتشي الحجرية، الوحوش القرنية للعدالة، وشواهد النزول عن الدابة، والبوابة الحمراء الكبرى، وقاعة الامتناع، وطريق الأرواح المرصوف. وعشرة مجمعات قبور رئيسية تمتد من الغرب إلى الشرق عبر الوادي، بمساحة أرضية تتجاوز 500,000 متر مربع، ويحتل تايلينغ المحور الأوسط. ولضريح متأخر غرابته: في تشانغلينغ، يعيد الحجر السابع في الطريق أمام المصطبة صوتًا مكبَّرًا من تحت الأرض، وجدار نصف دائري حول الركام يحمل الصوت من طرف إلى آخر.
من المجلة
مقابر تشينغ الغربية في يوشيان: أربعة أباطرة في وادٍ بخبي
تملأ مقابر تشينغ الغربية واديًا تحت جبل يونغنينغ في مقاطعة يي، جنوب غرب بكين، بأربعة أضرحة إمبراطورية نُظمت من 1729 إلى القرن العشرين. والموقع هو النصف الغربي من ممتلك تراث عالمي واحد سُجل سنة 2000 مع المقابر الشرقية.
في المدينة نفسها · باودينغ ↗قوالب من ذهب من سوتشو
ضريح كسر القاعدة
أُمر بالبناء سنة 1729، السنة السابعة من عهد يونغتشنغ. كان الإمبراطور قد قصد أولًا أن يرقد في مالانيو، حيث دُفن أبوه كانغشي وجده شونتشي، في ما صار المقابر الشرقية. وفي تلك السنة ترك موقع مالانيو بسبب معلن: رمل وحصى أكثر من اللازم في الأرض المختارة، وانتقل إلى وادي تايبينغ تحت جبل يونغنينغ في مقاطعة يي. ولتسهيل إدارة المقبرة الجديدة نُقلت ثماني عشرة قرية من مقاطعة يو في شانشي إلى ييتشو سنة 1733، ورُفعت المقاطعة إلى درجة إدارة تحت المقاطعة مباشرة. وقد كسر النقل قاعدة تبعية الابن لأبيه التي استخدمها كانغشي. فاستبدلها ابنه تشيانلونغ بالتناوب: إن رقد الأب في الشرق رقد الابن في الغرب، والعكس. وهو نفسه ذهب شرقًا. وثبتت القاعدة مع جياجينغ، ثم فشلت مع داوقوانغ، الذي وجد سنة 1828 رشحًا في الحجرة الجوفية للضريح المُعد له في الشرق، فتركه وأعاد البناء في الغرب؛ ولذلك ذهب ابنه شيانفينغ شرقًا، ثم تونغتشي بعده. ويرقد هنا أربعة أباطرة: يونغتشنغ في تايلينغ، دُفن سنة 1737؛ وجياجينغ في تشانغلينغ، بُدئ سنة 1796 وأُنجز سنة 1803؛ وداوقوانغ في مولينغ، بُني من 1832 وصُغّر بعد المحاولة الشرقية المتروكة؛ وقوانغشو في تشونغلينغ، آخر ضريح إمبراطوري بُني في الصين، وأُكمل سنة 1915 بعد سقوط الأسرة. وترقد معهم تسع إمبراطورات، وكان آخر دفن، للمحظية جين، سنة 1924.
أعمدة حمراء وبيضاء وخضراء
ما أحاط بالمقابر كان حدًّا له نحو خاص. نُصبت أعمدة حمراء كل ثلاثة لي حول المحيط، وبلغ عددها 587. وعلى أربعين خطوة خارج كل عمود أحمر وقف عمود أبيض، وعلى أربعين خطوة بعد ذلك عمود أخضر. وداخل الأعمدة الحمراء جرى سور الطاقة، بدائرة واحد وعشرين كيلومترًا، وخارج السور أُبقي شريط حماية من النار بعرض ستة إلى عشرة أمتار خاليًا. وخلف الأعمدة الخضراء امتد عشرون لي من الجبل الرسمي. وكان الدخول محظورًا على العامة، ويُنفذ الحظر مؤسستان للحراسة، البيت الشرقي والبيت الغربي، ومكتبَي إدارة البلاط ومجلس الحرب. وكان التعدي يجلب القبض والحكم، وفي أقصى الحالات الإعدام في المكان، ويسجل السجل محاكمات في قطع الأخشاب وصلت من القرويين إلى حراس المقابر أنفسهم. وفي 1900 وصلت حركة الملاكمين إلى باودينغ، وانضم إليها بعض الحراس، ودخلت قوات فرنسية مع وحدات بريطانية وإيطالية وألمانية المقاطعة واحتلت المقابر. وتشمل قائمة ما أُخذ ولم يُرَد أربعة أوانٍ ذهبية، و101 من الفضة المذهبة، و68 من الفضة، و242 من البرونز، و3 من القصدير. وبلغت الترميمات 288 قطعة بحلول 1902. ونُهبت المقابر مرارًا مرة أخرى في العشرينيات والثلاثينيات، ونهب تشونغلينغ سنة 1938، وفُتحت حجرته الجوفية للزوار سنة 1980. وكان مكتب الآثار الثقافية الذي أُنشئ سنة 1954 أول هيئة قادرة على وقف النهب. وفي 2000 دخلت المقابر الغربية قائمة التراث العالمي ممتلكًا واحدًا مشتركًا مع المقابر الشرقية في تسونهوا.
