بان لاوبينغ: تعلم شويشو ونقله في ليبو

كان بان لاوبينغ من محافظة ليبو. ووفق سجل المكتبة الوطنية الصينية، درس عامين في مدرسة خاصة ثم تعلم شويشو من جده بان شون ووالده بان رونغشنغ. وفي سن العشرين بدأ إدارة أنشطة عادات شويشو بنفسه. وربطه التعليم العائلي بالمخطوطات وبالممارسات التي تستخدمها.

شارك بان لاحقًا في فهرسة وترجمة أكثر من 160 مجلدًا من شويشو محفوظة في ليبو. ويذكر السجل كتابي ليجين جيري جيوان وجينيين جيوان. تحدد الفهرسة المجلدات وتنظمها، فيما تجعل الترجمة والشروح محتواها متاحًا خارج دائرة المختصين.

في 2002 أصبح بان باحثًا في شويشو في ليبو، وفي 2005 خبيرًا في شويشو على مستوى ولاية تشياننان. ويذكر سجل المكتبة الوطنية أنه علّم ابنه وعشرة متدربين، وكان كبير الكهنة في تسع طقوس لشويشو. جمعت أعماله بين التوثيق والتعليم والممارسة الطقسية. ويذكر السجل وفاته عام 2025.