كيف تنظم الأفنية البيضاء الحياة اليومية

ليس لبيت باي ذي الفناء في شيتشو مخطط واحد ثابت. ويذكر وصف بلدية دالي أشكالاً متعددة، منها «ثلاث غرف وجدار حاجب» والفناء الرباعي المعروف باسم «أربعة مبانٍ وخمسة أفنية». في الشكل الأول تواجه ثلاثة أجنحة جداراً حاجباً مرتفعاً مقابل الغرفة الرئيسية، وتفصل بين المباني أفنية ضوء صغيرة. وفي الثاني تحيط أربعة أجنحة بفناء مركزي وأربعة أفنية أصغر في الزوايا.

تنظم هذه الترتيبات الحركة كما تشكل المظهر. يعكس الجدار الحاجب الضوء إلى الفناء، وتوفر الممرات المسقوفة مكاناً محمياً للنشاط اليومي. ويجعل المخطط مركز الأسرة المشترك مرئياً مع إتاحة اختلافات في الحجم والإضافات. فقد تضم الدار الكبيرة أكثر من فناء، بينما يستخدم البيت الأصغر ترتيباً أبسط. وتشير الأسماء إلى عائلة من الأشكال لا إلى مخطط شامل واحد.

يصف المصدر البلدي بيوتاً في شيتشو تتجه غرفها الرئيسية شرقاً، وهو خيار قد يدخل مزيداً من ضوء الشمس إلى الفناء. كما يتناول الأسقف والجدران والفتحات بوصفها عناصر تصميم عملي. وللجدار الحاجب المرتفع وظيفة تتجاوز الزينة: يحدد الفناء ويعكس الضوء، فيما توفر الغرف والأفاريز المحيطة الظل وحوافاً محمية.

وينتمي الزخرف إلى هذه العمارة أيضاً. يذكر المصدر أن العوارض المنحوتة والأسطح الملونة والهيئة المدرجة للجدار الحاجب تختلف باختلاف العصور. وتظهر بيوت عهد مينغ ومبانٍ لاحقة من عهد تشينغ والجمهورية تغيرات في الارتفاع والنوافذ والمعالجة الزخرفية. وتتيح هذه الفروق قراءة البيت تاريخياً لا كمثال على طراز إثني فقط، كما تحذر من اعتبار الفناء المرمم دليلاً على أن كل غرفة أدت الدور نفسه في الماضي.

تذكر صفحة التراث البلدية أن بيوت الأفنية الباقية في شيتشو ما زالت مستخدمة. وتطرح هذه الحقيقة سؤالاً: ينبغي للحفظ أن يتعايش مع الاحتياجات اليومية. فقد تصلح الأسرة سقفاً أو تعدل المرافق أو تغير استخدام غرفة مع الإبقاء على بنية الفناء. لذلك قد يضم ما يبدو «بيتاً تقليدياً» واحداً أعمالاً وتكيفات من فترات متعددة.