雜誌故事

《烏蘇裡船歌》:旋律與有據可查的歷史

區分這首歌曲1962年的公開首演、赫哲族音樂來源,以及後來發生的著作權案件。

同城探索 · 雙鴨山 ↗

從赫哲族旋律到音樂會歌曲

《烏蘇裡船歌》將赫哲族旋律傳統帶入一首創作歌曲,並於1962年哈爾濱之夏音樂會上演出。署名作詞者為胡小石、郭頌,作曲者為郭頌、汪雲才。當地資料將歌曲創作與嘉林闊民歌聯絡起來,這類民歌與河上生活相關。1980年,聯合國教科文組織選用這首歌收入亞太地區音樂教材,使它進入另一種聆聽和學習場景。

一座船形建築裡的音樂記憶

四排赫哲族文化園中的《烏蘇裡船歌》記憶館,外形是一艘大漁船。入口標示歌曲名稱和1962年。建築設計將音樂會曲目與啟發其意象的河上勞作聯絡起來。記憶館之外,當地文化從業者仍在呈現口頭說唱和其他赫哲族藝術。這首廣為人知的歌曲,成為走近更廣闊的音樂與敘事生活的一條線索。

繼續探索 · 四排赫哲族村 ↗