雜誌故事

開元寺:泉州雙塔之外

從雙石塔走近再利用的印度教石刻,也看見泉州大佛寺持續運作的殿堂與庭院。

同城探索 · 泉州 ↗

從天際輪廓走進庭院

雙塔讓開元寺的輪廓一眼可辨。遠望時,層層塔身彷彿為泉州老街上方的天空排出了秩序。走近之後,景象變了:塔屬於殿堂與庭院組成的建築群,目光也可以從整片剪影,轉到一尊石像的刀痕。

開元寺始建於686年,歷代不斷擴建、重修。它的歷史比泉州世界遺產所著重呈現的宋元海洋貿易時期更長。看寺院時,這一點很重要:不同世紀匯入同一座仍在使用的宗教建築群。創建、石塔、殿堂布局與再利用構件,不必同屬一個年代,依然可以共同組成開元寺。

兩座石塔立在樹木之間,旁邊是建築密集的城市街道。
暖色的低角度陽光下,開元寺雙石塔高聳在泉州城中。

石頭可以承重,也可以講故事

兩座大塔讓石頭做的不只是承重。層疊的形制令人想到木構建築的語言:橫向分層、向外挑出的邊緣,以及一層層向上的重複。從下方望去,這種節律讓高度變得可以理解。建築雖宏大,卻由眼睛能夠逐一追隨的部分組成。

再走近些,另一種尺度的工藝便顯現出來。雕刻讓建築表面成為人物與故事的所在。與其急於辨認每個形象,不如在一處便於觀看的細節前停留。雕像與建築框架的關係,有時與它叫什麼同樣有啟發:它位於一塊面板裡,託著邊緣,還是引著視線轉過牆角?建築賦予圖像一種職責,圖像也改變了人們觀看建築的方式。

一圈蓮瓣紋上方,雕刻著歷經風化的人物與動物。
開元寺臺基上的石刻浮雕。

佛寺中的印度教雕刻

開元寺最特別的細節之一,是佛寺中再利用的印度教建築構件。大殿後廊立著雕刻石柱,臺基也嵌有再利用的浮雕。泉州的遺產介紹將這些構件與已拆除的印度教建築、以及開元寺後來的重建聯繫起來。它們是在城市內部旅行過的材料。

理解再利用,需要同時保留兩種視角。先看器物如今的位置:它屬於今天所見的寺院。再想它較早的用途,那時雕石曾是另一座神聖建築的一部分。改變後的環境也是故事,而不是需要抹去的麻煩。它說明,造價不菲、工藝精到的石作,可以在周圍宗教機構變化之後繼續存留。石柱依然聯繫著印度教圖像,也同時成為佛寺建築肌理的一部分。

別讓庭院退出畫面

一處罕見雕刻的吸引力,有時會讓視野過於收窄。開元寺也是佛教信眾敬奉的地方,有持續的宗教節律與社群。為信眾留出的空間、進出路徑的安排、開敞庭院與封閉殿堂的關係,都關乎它的生活。石刻細節留在這個更大的環境中,才更有意味。

一種值得嘗試的觀看順序,是從塔開始,走向殿堂,最後把時間留給一處小小的雕刻。每走一步,令人印象深刻的東西都在變化:先是高度,再是組織空間的方式,最後是工匠的判斷。寺院的跨文化歷史,就在尺度的來回轉換中浮現。一對石柱保存著遙遠聯繫的記憶,周圍的庭院則繼續服務於當下。兩者都應留在同一幅畫面裡。

一座寬闊的瓦頂大殿面向鋪石庭院,枝葉茂密的樹木環繞其間。
開元寺的主殿與殿前庭院。
繼續探索 · 開元寺 ↗
圖片來源與版權
  1. 暖色的低角度陽光下,開元寺雙石塔高聳在泉州城中。泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · 版權狀態未明確 原圖來源 ↗ 保留原始寬高比,展示副本僅在需要時縮小;未放大、裁切或修飾。
  2. 開元寺臺基上的石刻浮雕。泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · 版權狀態未明確 原圖來源 ↗ 保留原始寬高比,展示副本僅在需要時縮小;未放大、裁切或修飾。
  3. 開元寺的主殿與殿前庭院。泉州市人民政府美食之都申创官方网站 · 版權狀態未明確 原圖來源 ↗ 保留原始寬高比,展示副本僅在需要時縮小;未放大、裁切或修飾。