湖山为框 北京西北约 10 公里、海淀境内，颐和园依托两处更古老的地形事实：昆明湖曾是元大都的水库，万寿山临水而起。1750 至 1764 年间，乾隆在此构想园林，名清漪园。理政、居停、礼敬与游赏的厅堂亭榭，都收进同一幅湖山景观。列入遗产的面积 297 公顷。页面坐标 39°59′49″ N，116°16′4.9″ E。市文化局名录将景区置于海淀。

毁后于原址重建 简短描述称园林初建于 1750 年，1860 年战争中大部毁损，1886 年在原基上修复。简报综述以不同措辞叙述同一创伤：1850 年代第二次鸦片战争期间毁损，后由光绪为慈禧太后重建并赐名颐和园；1900 年义和团运动时再受损害，再度修复，自 1924 年起为公园。同页日文段落出现 1869 年，此处不采用；英文句所标定的毁损与回归，是此处依循的时间线。

三岛、一桥、六桥 昆明湖上有三座大岛，是园林版的水中仙山。南岛以十七孔桥与东堤相接。西堤上六桥式样各异。万寿山北麓有汉、藏式样的寺庙，园林向东北延续至谐趣园。1961 年 3 月 4 日国务院将颐和园列入第一批全国重点文物保护单位。联合国教科文组织 1998 年依标准（i）（ii）（iii）列入。这里是可进入、可泛舟、可登临之处，而非第二座故宫。