البحيرة والتل كإطار
نحو 10 كيلومترات شمال غرب بكين، في هيديان، يستخدم القصر الصيفي حقيقتين قديمتين للأرض. كانت بحيرة كونمينغ خزانًا لعاصمة يوان. يرتفع تل طول العمر على ذلك الماء. بين 1750 و1764 تصور الإمبراطور قيانلونغ من تشينغ حديقة هنا وسماها حديقة الموج الصافية. تقع القاعات والأجنحة للإدارة والسكن والعبادة والمتعة داخل منظر واحد من بحيرة وجبل. الملكية المدرجة 297 هكتار. نقطة الصفحة 39°59′49″ N، 116°16′4.9″ E. تضع قائمة دائرة الثقافة البلدية المنطقة الترفيهية في هيديان.
أُفسد ثم أُعيد البناء على الأرض نفسها
تقول الوصف المختصر إن الحديقة بُنيت أول مرة عام 1750، دُمرت إلى حد كبير في حرب 1860، وأُعيدت على أساساتها الأصلية عام 1886. يروي الملخص المختصر نفس الإصابة بكلمات أخرى: دُمرت خلال حرب الأفيون الثانية في خمسينيات القرن التاسع عشر، ثم أعاد بناءها الإمبراطور قوانغشو للإمبراطورة الأم تسي شي وأُطلق عليها اسم القصر الصيفي. تضررت مرة أخرى في تمرد الملاكمين عام 1900، أُصلحت مجددًا، وهي حديقة عامة منذ 1924. فقرة يابانية في الصفحة نفسها تعطي 1869. لا يُستخدم ذلك العام هنا. جمل اللغة الإنجليزية في الصفحة هي التي تؤرخ الخسارة والعودة.
جزر، جسر واحد، ستة أخرى
تحوي بحيرة كونمينغ ثلاث جزر كبيرة، نسخة الحديقة من جبل رمزي في الماء. تلتقي الجزيرة الجنوبية بالسد الشرقي على جسر السبعة عشر قوسًا. على طول السد الغربي، ستة جسور بأساليب مختلفة. على الجانب الشمالي من تل طول العمر معابد بأشكال صينية وتبتية، ويمتد الحديقة إلى حديقة المتعة المتناغمة في الشمال الشرقي. أدرج مجلس الدولة القصر الصيفي ضمن أوائل المواقع الوطنية ذات الأولوية للحماية في 4 مارس 1961. أدرجته اليونسكو عام 1998 وفق المعايير (i) و(ii) و(iii). مكان للوجود، على الماء وعلى التل، لا مدينة محرمة ثانية.