水书与端节：文字知识、历法与节庆

水书在水语中称“泐睢”，通过手抄卷册和水书先生的口传教学延续。国家级非遗资料列出诵读卷、应用卷，以及时辰、二十八宿等卷册，涉及历法择时、仪式和实际事务。卷册需要与专门教学结合：读懂文字并掌握其用法的知识，也在传授中延续。“水书习俗”由黔南布依族苗族自治州申报。

端节依水历举行，时值稻谷成熟。三都非遗资料记载，节庆分七批举行，约持续五十天，日期围绕亥日安排。因此端节铺展于一个季节，而非各地同一天举行。它与水书习俗是分别登记的项目：“水族端节”由三都水族自治县申报。

端节包括祭祖、家庭走访，也有在端坡这一赛马场举行的公共活动。三都项目资料介绍“挤马”：祭祀后骑手向坡顶竞进。国家层面的水族习俗资料也记录鱼和韭菜裹鱼等祭仪食物。这些内容把节庆放在家庭祭仪与公共聚会并行的脉络中，各地习俗与食物仍有差异。